It has already offered that marketing opportunity to the organic producers.
La commission a déjà offert cette occasion de commercialisation aux producteurs biologiques.
You were offered that same choice.
Iris even offered that we could also use the washing machine.
Iris a même proposé que nous pourrions également utiliser la machine à laver.
Werner has even offered that we can arrive at night due to heavy traffic.
Werner a même proposé que l'on peut arriver à la nuit en raison de la circulation dense.
When necessity I was also offered that the housekeeper could come more often.
Lorsque la nécessité m'a aussi offert que la femme de ménage pourrait venir plus souvent.
Nothing was offered that the Knesset would have approved.
Rien n'a été offert que la Knesset aurait approuvé.
And all the devils out of hell couldn't move him, for he knowed he had offered that sacrifice.
Tous les démons de l'enfer n'ont pas pu l'ébranler, car il savait qu'il avait offert ce sacrifice.
The boss offered that schedule and said, like it or leave the job.
Le patron a proposé cet horaire en disant que c'était à prendre ou à laisser.
He said yes without the slightest hesitation when he was offered that position abroad.
Il répondit oui sans hésitation aucune quand on lui proposa ce poste à l'étranger.
And I thought that you offered that help as a friend.
He offered that, and I took him up on his offer.
Il me l'a offert, et j'ai accepté son offre.
Several activities are offered that can contribute to the goals of the association.
Plusieurs activités sont proposées, qui peuvent contribuer aux objectifs de l'association.
But we've already offered that, and she's declined.
Mais nous avons déjà fait la proposition et la députée l'a rejetée.