Examples with "offering Greek-language programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Greek package includes two channels offering Greek-language programming.
Odyssey, a national specialty service, provides Greek-language programming across Canada.
Odyssey est un service spécialisé national qui offre une programmation grecque dans l'ensemble du Canada.
Furthermore, a survey of its subscribers revealed that there is currently little demand for closed captioning of its Greek-language programming.
En outre, un sondage auprès de ses abonnés a confirmé qu'il y avait présentement très peu de demande pour le sous-titrage codé de ses émissions en grec.
The implications of this are that Odyssey's primary motivation is to preserve it's close to monopoly status on the distribution of Greek-language programming in Canada .
En fait, tout ceci signifie que la première motivation d'Odyssey est de protéger sa position de quasi-monopole sur le marché de la distribution de programmation en langue grecque au Canada.
If there were such a short supply of Greek-language programming, Odyssey would not itself be proposing to launch additional Greek-language services in Canada.
S'il existait une véritable pénurie d'émissions en langue grecque, Odyssey ne proposerait pas de lancer d'autres services en grec sur le marché canadien.
APPROVED - Amendment of its nature of service condition of licence to alter the amount of Greek-language programming that must be broadcast.
APPROUVÉ - Modification de la condition de licence relative à la nature du service en vue de réduire le pourcentage d'émissions en langue grecque qui doit être diffusé.
In the applicant's view, the intervener's comment was motivated by a desire to maintain Odyssey's monopoly on Greek-language programming in Canada.
Selon elle, l'intervenante avance cet argument parce qu'elle veut conserver le monopole d'Odyssey sur les émissions en grec au Canada.
Over the last 20 years Omilo has expanded from a dream into a successful Greek language school, offering Greek language and culture courses to students from all over the world.
Pas plus qu'un rêve il y a un peu plus de 20 ans, Omilo est aujourd'hui une école de langue bien établie, qui propose des cours de langue et de culture grecques à des étudiants du monde entier.
According to the Commission's Broadcast Policy Monitoring Report for 2004, a total of 16 hours of Greek-language programming per week was provided by 3 ethnic radio licensees in Toronto.
Le Rapport de surveillance de la politique sur la radiodiffusion de 2004 du Conseil indique qu'un total de 16 heures de programmation en langue grecque par semaine a été fourni par trois titulaires de stations de radio à caractère ethnique à Toronto.
APPROVED - Amendment of its nature of service condition of licence to allow the service to broadcast a minimum of 90% Greek-language programming in each broadcast week, with the remainder in the English or French-language.
APPROUVÉ - Modification de la condition de licence relative à la nature du service pour autoriser le service de diffuser au moins 90 % de ses émissions en langue grecque au cours de chaque semaine de radiodiffusion, et le reste en anglais ou en français.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.