We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The headrest series completes its design, offering greater support and comfort.
La série d'appuie - tête complète son design, offrant un plus grand soutien et le confort.
Her capacity for building partnerships has strengthened the province-wide network of shelters, thereby offering greater support to vulnerable women and families.
Sa capacité à établir des partenariats a renforcé le réseau provincial de refuges et accru le soutien offert aux femmes vulnérables et à leurs familles.
Public financing of election campaigns also helps put political parties on an even footing, in particular by offering greater support to political entities whose means are more modest and whose electoral challenges are sometimes greater.
En outre, le financement public des campagnes électorales contribue à mettre les partis à niveau les uns par rapport aux autres, notamment en offrant un meilleur soutien aux formations politiques dont les ressources sont plus modestes et les difficultés parfois plus grandes.
With the goal of offering greater support for initiatives that are created and managed by the community, the City had the idea, in 2019, of developing a promotional microsite dedicated exclusively to organizations to help them publicize their activities.
Soucieuse d'apporter un meilleur soutien à ces interventions initiées et prises en charge par le milieu, elle a eu l'idée en 2019 de créer un microsite promotionnel dédié exclusivement aux organismes pour les aider dans la promotion de leurs activités.
The EU could possibly combine attempts to bring about the re-launch of peace processes with offering greater support for internal reforms in the countries, as well as intensified commercial relations with the region.
L'UE pourrait éventuellement combiner les tentatives de relance des processus de paix, un plus large soutien aux réformes internes dans les pays et une intensification des relations commerciales avec la région.
The Committee welcomes the transfer to regional offices of all decision-making related to the issuance of authorizations to NGOs as service providers aimed at offering greater support to this sector, and encourages further strengthening of relations and cooperation between the Government and civil society.
Le Comité se félicite du transfert aux bureaux régionaux de tous les pouvoirs décisionnels concernant l'accréditation des ONG en tant que prestataires de services afin d'appuyer davantage ce secteur, et préconise de renforcer les relations et la coopération entre les pouvoirs publics et la société civile.
1.4 The Committee therefore stresses that these proposals must be accompanied by more clearly focussed capacity-building measures aimed at offering greater support to help countries meet the Conventions and ethical standards required.
1.4 Le Comité souligne par conséquent que ces propositions doivent s'accompagner de mesures de renforcement des capacités plus clairement ciblées et destinées à apporter un soutien accru pour aider les pays à respecter les conventions et les normes éthiques requises.
No group is offering greater support than the European People's Party to the governments promoting the peace process, especially to the United States.
Il n 'existe pas plus grand soutien que celui de mon groupe aux gouvernements qui encouragent le processus de paix, particulièrement celui des États-Unis.
No group is offering greater support than the European People's Party to the governments promoting the peace process, especially to the United States.
Il n'existe pas plus grand soutien que celui de mon groupe aux gouvernements qui encouragent le processus de paix, particulièrement celui des États-Unis.
It has a Roberto Leyhand-tinted half sole, offering greater support and grip to the ground on rainy days.
Il possède une semelle Spay Roberto Ley teintée à la main pour améliorer la prise et l'adhérence au sol les jours de pluie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.