The club made a gesture toward volunteers by offering them tickets.
Le club a fait un geste envers les bénévoles en offrant des places.
With each season, the heavens change, offering new celestial wonders.
À chaque saison, le ciel change, offrant de nouvelles merveilles célestes.
He showed goodwill by offering to share part of the costs.
Il a fait un geste en proposant de partager une partie des frais.
The financial adviser reassured the debtor by offering several tailored solutions.
La conseillère financière a rassuré l'endetté en lui proposant plusieurs solutions adaptées.
By offering remote work, management hit the mark with employees.
En proposant le télétravail, la direction a touché la cible des employés.
Management tried to put a lid on complaints by offering small bonuses.
La direction a essayé d'étouffer les plaintes en offrant de petites primes.
He tries to bargain by offering his services in exchange for discounts.
Il essaie de marchander en proposant ses services en échange de réductions.
Better guidance can prevent students from dropping out by offering suitable pathways.
Une meilleure orientation peut prévenir le décrochage en proposant des parcours adaptés.
The veranda overlooks the vineyards, offering a magnificent view in springtime.
La véranda donne sur les vignobles, offrant une vue magnifique au printemps.
The new café sets itself apart by offering only locally sourced ingredients.
Le nouveau café se démarque en n'offrant que des ingrédients locaux.
He held out his phone, offering to share his music playlist.
Il a tendu son téléphone, proposant de partager sa playlist.
Their office fronts the beach, offering a relaxing break for employees.
Leur bureau fait face à la plage, offrant une pause relaxante aux employés.
You scored points with your neighbors by offering to watch their kids.
Tu as gagné des points avec tes voisins en proposant de garder leurs enfants.