She wept for joy after opening the letter offering her the scholarship.
Elle a pleuré de joie après avoir ouvert la lettre lui offrant la bourse.
He finally won her heart by conquering loneliness, offering her a home filled with tenderness.
Il conquit finalement le cœur de cette femme en lui offrant un foyer empreint de tendresse.
Her good turn of offering her seat made the elderly woman smile.
Sa bonne action d'offrir son siège a fait sourire la femme âgée.
She believes that offering her help regularly can help make up for a wrong she committed long ago.
Elle pense qu'offrir son aide régulièrement peut réparer une offense commise il y a longtemps.
The art director flipped through her portfolio quickly before offering her a contract.
Le directeur artistique a feuilleté son book rapidement avant de lui proposer un contrat.
They're probably offering her money, as well.
She showed great tact by offering her help without pushing it on anyone.
Elle a montré une grande délicatesse en offrant son aide sans insister lourdement.
She believed she could redeem herself by offering her suffering for others' salvation.
Elle croyait pouvoir se racheter en offrant sa souffrance pour le salut d'autrui.
A traveller woman was knocking on doors, offering her mending and ironing services.
Une femme du voyage frappait aux portes pour offrir ses services de couture et de repassage.
She loved him stalwartly, offering her support through thick and thin.
Elle l'aimait fidèlement, offrant son soutien quoi qu'il arrive.
Moreover, a famous fashion atelier is offering her a magnificent dress.
De plus, un atelier de mode célèbre lui offre une magnifique robe.
She was always free-spoken, offering her thoughts without fear of judgment.
Elle a toujours été franche, offrant ses pensées sans peur du jugement.
She helped the elderly lady gallantly, offering her arm for support.
Elle aida bravement la dame âgée, lui offrant son bras pour la soutenir.