We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offre une fenêtre unique
offre une perspective unique
offre une occasion unique
Close to a century of acquisitions led to its current composition, and it therefore offers a unique window onto collecting practices in the twentieth and twenty-first centuries.
Sa composition actuelle est le résultat de près d'un siècle d'histoire et offre une fenêtre unique sur le collectionnisme, principalement montréalais, au courant des XXe et XXIe siècles.
'Genetics offers a unique window for better understanding diseases like schizophrenia because the brain and cognition are so little understood and so difficult to study,' explained co-author Dr Kari Stefansson, CEO of deCODE genetics.
«La génétique offre une fenêtre unique permettant de mieux comprendre les maladies telles que la schizophrénie, car le cerveau et la cognition sont peu comprises et très difficiles à étudier», a expliqué le co-auteur Dr Kari Stefansson, PDG de deCODE genetics.
Through his paintings, the artist offers a unique window into someone's life and struggles.
Pregnancy offers a unique window through which women at risk of future cardiovascular disease may be identified.
La grossesse offre une occasion unique de détecter le risque futur de maladie cardiovasculaire chez la femme.
This partnership between the two players from complementary professions offers a unique window into the traditional world of hotel/restaurants.
Ce partenariat entre deux acteurs aux métiers convergents offre une vitrine inédite au monde traditionnel de l'hôtellerie/restauration.
Twitter offers a unique window into people's minds and emotions, something that can be especially valuable in moments of political crisis.
Twitter offre une fenêtre exceptionnelle sur les esprits et les émotions des individus, quelque chose qui peut être particulièrement précieux dans les moments de crise politique.
We heard that "multilingualism is modern," as it offers a unique window of opportunity for worldwide civic engagement.
Certains ont avancé que « le multiculturalisme est moderne », puisque ce modèle offre une occasion unique de se mobiliser au plan civique, à travers le monde.
Each piece offers a unique window into the past that traces back through generations, and owning one means getting to enjoy a piece of decades-old mechanical art.
Chaque pièce offre une fenêtre sur le passé qui remonte à travers multiple générations et possède un moyen de faire apprécier une œuvre d'art mécanique vieille de plusieurs décennies.
Early- and mid-adolescence offers a unique window of opportunity for prevention efforts to make teens more aware of how violence in relationships can occur and to teach healthy ways of forming intimate relationships.
Tôt et mi-adolescence offre une occasion fournie unique pour que les efforts d'empêchement mettent au courant des années de l'adolescence de la façon dont la violence dans les rapports peut se produire et enseigner des manières saines de former des rapports intimes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.