Examples with "offers the same programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the present time, neither station operating in Rivière-du-Loup offers the same programming.
Actuellement, ni l'une ni l'autre des stations en opération à Rivière-du-Loup n'offre cette programmation.
While CKWS-TV-2 is authorized to broadcast separate programming for the Brockville market, it essentially offers the same programming as the Kingston station.
En plus d'être autorisée à diffuser des émissions distinctes dans le marché de Brockville, CKWS-TV-2 offre essentiellement la même programmation que celle de la station de Kingston.
In addition to broadcasting programming for the Brockville market, this station offers the same programming as CKWS-TV (CBC) Kingston, which UMG also carries.
En plus de transmettre des émissions dans le marché de Brockville, cette station offre la même programmation que celle de CKWS-TV (CBC) Kingston, qui est aussi offerte par UMG.
Andere resultaten
We're continuing to offer the same programming; we just had to get more creative about doing it.
Nous continuons d'offrir les mêmes programmes, mais il nous a fallu faire preuve d'une plus grande créativité.
The applicant stated that the new station would offer the same programming and music format as currently offered on its AM station.
La requérante a déclaré que la nouvelle station offrira la même programmation et la même formule musicale que son actuelle station AM.
Time-shifted signals offer the same programming at different times in order to provide BDU subscribers with multiple opportunities to view the programming provided by a broadcaster.
Les signaux décalés dans le temps offrent les mêmes émissions à des heures différentes afin de donner la possibilité aux abonnés des EDR de regarder à différentes occasions les émissions offertes par un radiodiffuseur.
The licensee stated that it would offer the same programming format on FM that is current broadcast on CKRB, that it will maintain the number of radio voices and continue to contribute to the diversity of radio services available in the Beauce region.
La titulaire a indiqué qu'elle offrira la même formule de programmation au FM que celle diffusée actuellement sur les ondes de CKRB, et que ses objectifs sont de maintenir le nombre de voix et de continuer à contribuer à la diversité des services radiophoniques dans la Beauce.
In order for us to continue to offer the same calibre of programming, in a modern, efficient environment, we need your help.
Pour que nous puissions continuer à offrir la même programmation dans un environnement efficace et moderne, nous avons besoin de votre aide.
The applicant stated that it will continue to offer the same high quality programming as CJIB's.
La requérante a indiqué qu'elle maintiendra la même programmation de qualité que celle de CJIB.
Category C services are services operating in particular genres that have been opened to competition (i.e., multiple services may all offer the same genre of programming).
Les services de catégorie C sont ceux qui exploitent des genres particuliers ouverts à la concurrence (c.-à-d. que plusieurs services peuvent offrir le même genre de programmation).
These two applications request that, for each of the two cable systems, Rogers be relieved, by condition of licence, of the requirement to carry the Wingham station, because the London station offers virtually the same programming, except for local news.
Dans ces deux demandes, Rogers vise à être exemptée, pour chacun des systèmes de câblodistribution, par condition de licence, de l'exigence de distribuer la station de Wingham puisque la station de London offre pratiquement la même programmation, à l'exception des nouvelles locales.
The ARCANB stated that the proposed service would have a negative impact on CKRO-FM and would not add anything new to the market since CKRO-FM already offers the same type of programming.
L'ARCANB soutient pour sa part que le service proposé aura une incidence néfaste sur CKRO-FM et n'apportera rien de nouveau dans le marché, puisque CKRO-FM offre déjà le même genre de programmation.
TLN expressed the view that NMTV, as proposed, would offer the same mix of programming categories and genres as provided by Telelatino, and would thereby compete directly with Telelatino.
TLN est d'avis que le service NMTV, tel qu'il est proposé, offrirait la même combinaison de catégories et de types d'émissions que Telelatino avec qui il serait donc en concurrence directe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.