Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
offset programme
Vertaling van "offset programme" in Frans
For defence contracts, an offset programme is in place.
Pour les marchés liés à la défense, un programme de compensation a été mis en place.
An offset programme is in place for defence contracts.
Un programme de compensation a été mis en place pour les marchés liés à la défense.
An investment agreement is reached on an "offset programme" with each foreign defence supplier.
Un accord d'investissement est conclu sur un "programme de compensation" avec chaque fournisseur étranger de la défense.
Foreign invested firms established in the zones are subject to the offset programme if they obtain government procurement contract (section (3)(iii)).
Les entreprises à participation étrangère établies dans ces zones bénéficient du programme de compensation si elles obtiennent des contrats de marchés publics (section 3) iii)).
Under its horizontal commitments, national services or services of national origin should have priority in government procurement contracts; all foreign suppliers must comply with the counter-trade offset programme.
Conformément aux engagements horizontaux pris par le Koweït, les services nationaux ou d'origine nationale devraient avoir la priorité dans les marchés publics passés par le gouvernement; tous les fournisseurs étrangers doivent se conformer au programme de compensation des échanges.
The UAE runs a large offset programme whereby defence suppliers must invest part of the contract value in local investment projects.
Les Émirats gèrent un grand programme de compensation au titre duquel les fournisseurs de matériel de défense doivent investir une partie de la valeur des contrats dans des projets d'investissements locaux.
Since the offset programme is intended to last over a long period of time, both CCC and RRI are committed to not only plant trees but also look after and maintain the forest in the future.
Depuis que le programme de compensation est destiné à durer pendant une longue période, à la fois CCC et RRI se sont engagés à non seulement planter des arbres mais aussi soigner et maintenir la forêt à l'avenir.
What the World Bank proposal consequently does not mention is that the mining concessions that will most benefit from such a biodiversity offset programme in Liberia are located in the most biodiverse region of the country.
Ce que la Banque mondiale omet de mentionner, c'est que les concessions minières qui vont le plus bénéficier de ce type de programme de compensation de biodiversité au Liberia sont situées dans la région du pays présentant la plus forte biodiversité.
Primary objectives of offset programme includes the transfer of advanced technology, creation of job opportunities for Kuwaiti nationals, and provision of training for Kuwaitis.
Les principaux objectifs du programme de compensation comprennent le transfert de technologie de pointe, la création d'emplois destinés à des ressortissants koweïtiens et la formation de Koweïtiens.
25 June 2018 BP deepens partnership with Elion on carbon offset programme in forestry sector
BP approfondit son partenariat avec Elion sur le programme de compensation carbone dans le secteur forestier
In general, all contracts with a cumulative value exceeding US$10 million in any five-year period are subject to an "offset programme", by the UAE Offset Program Bureau (OPB).
En règle générale, tous les marchés dont la valeur cumulée sur une période de cinq ans est supérieure à 10 millions de dollars EU donnent lieu à un "programme de compensation" qui est mis en œuvre par l'OPB (Bureau des programmes de compensation).
In order to ensure strong passenger participation, the South African Airways offset programme only invests in offsets of the highest quality, that have been delivered and independently verified by the UN.
Pour garantir une forte participation des passagers, le Programme de compensation de South African Airways investit uniquement dans les compensations de la plus haute qualité qui ont été soumises et vérifiées indépendamment par les Nations Unies.
The offset obligation was reinstated in August 2005, and in March 2006 a National Offset Company (NOC), a state-owned shareholding corporation, began to manage the offset programme on behalf of the Ministry of Finance.
L'obligation de compensation a été rétablie en août 2005 et, en mars 2006, la Société nationale de compensation, une société d'État par actions, a commencé à gérer le programme de compensation pour le compte du Ministère des finances.
Synoniemen voor offset programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 43 ms.
