Download for Windows Premium
Publiciteit
oft quoted

Vertaling van "oft quoted" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
souvent cité
souvent citée
This is the exact opposite view expressed in the minister's oft quoted poll.
Cette opinion est tout à fait contraire à celle exprimée dans le sondage cité fréquemment par le ministre.
One oft quoted explanation is that there is no agreed upon mechanism to distribute the resources to the deserving needy.
Selon une explication qui est souvent avancée, il n'existe pas de dispositif convenu permettant d'allouer les ressources aux personnes qui en ont besoin.
Consequently, as we clearly observed from Torop's oft quoted scheme, not only are there various adequate translations, but also there are various kinds of adequate translation of one same text.
En conséquence, comme nous l'avons observé clairement nous basant sur le système souvent cité de Torop, non seulement trouvons nous diverses traductions appropriées, mais il existe aussi des sortes de traductions variées d'un même texte qui sont tout à fait appropriées.
There is an interesting statement in the red book which is so oft quoted in this Chamber.
Le livre rouge si souvent cité à la Chambre comporte une déclaration intéressante qui ne me surprend pas.
Another definition of success, oft quoted by John F. Kennedy, is "the full use of one's powers in the direction of excellence".
Une autre définition de la réussite, souvent citée par John F. Kennedy, est « la pleine utilisation de ses pouvoirs en vue de l'excellence ».
Associated Press is an oft quoted example of a cooperative based news agency in the US.
Associated Press est un exemple souvent cité d'une agence de presse basée aux États-Unis et basée sur des coopératives.
Introduction au The Sermon on the Mount, and in particular the part devoted to the Beatitudes, is, despite its complexity, one of the most popular and most oft quoted passages in the Gospels.
2013 14,00€ Le Discours sur la montagne, en particulier la partie consacrée aux Béatitudes, est l'un des passages les plus appréciés et les plus souvent cités des évangiles, malgré sa complexité.
As Kurt Lewin is oft quoted as saying, 'There's nothing so practical as a good theory.'
Pour reprendre un propos souvent cité de Kurt Lewin, «Rien n'est aussi pratique qu'une bonne théorie».
There is nothing surprising in this and it is most eloquently expressed by Mr. Justice Lamer in his oft quoted passage from R. v. Généreux, 1 S.C.R.
Cela n'a rien de surprenant et cette perspective est exprimée avec une grande éloquence par M. Justice Lamer dans un passage souvent cité, tiré de R. v. Généreux, 1 S.C.R.
Then I remembered an oft quoted line by Rita Hayworth
Puis je me suis rappelé une citation de Rita Hayworth.
In this regard the oft quoted letter from Ambassador Zoellick was a positive reflection of the U.S. desire to advance the DDA.
À cet égard, la lettre souvent citée de l'Ambassadeur Zoellick était un témoignage de la volonté des États-Unis de faire progresser le Programme de Doha.
Oft quoted in French farming circles, the saying 'sheep do it better than fire-fighters' may be a little over the top, but there is some truth in it.
Popularisée par les milieux agricoles français, la formule «les moutons plutôt que les Canadair» a sa part d'excès, mais aussi de vérité.
The oft quoted phrase 'eating for two' conjures up images of vast platters of food and multiple meals throughout the day.
L'expression manger pour deux est liée à des représentations de grandes assiettes remplies de nourriture et de repas multiples tout au long de la journée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor oft quoted in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 69 ms.