We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since mother's thyroid hormone crosses the placenta from her bloodstream to that of the fetus, affected infants often appear normal at birth.
Puisque l'hormone thyroïde de la mère croise le placenta de sa circulation sanguine à celui du foetus, les enfants en bas âge affectés semblent souvent normaux à la naissance.
As leaves expand during the summer, symptoms fade and plants will often appear normal, except for their slightly stunted growth and lack of vigour.
À mesure que les feuilles grossissent durant l'été, les symptômes s'atténuent et les plants vont souvent sembler normaux, à l'exception d'un léger rabougrissement et d'un manque de vigueur.
Exercise stress tests often produce inconclusive results in women, while angiograms often appear normal in women following a heart attack.
Les épreuves d'effort donnent souvent des résultats peu concluants pour les femmes. Les angiographies semblent souvent normales chez les femmes qui viennent de subir une crise cardiaque.
Hip joint radiographs in these patients often appear normal at first - particularly if the clinician is unfamiliar with FAI.
Des radiographies de l'articulation de la hanche de ces patients apparaissent souvent normales a priori, surtout lorsque le clinicien n'est pas familiarise avec le syndrome du conflit femoroacetabulaire.
Standard brain scans (MRI and CT) of people with Lesch-Nyhan disease often appear normal, but close inspection may reveal shrinkage of two basal ganglia structures, the caudate and putamen.
Des images par IRM ou TDM des cerveaux des patients atteints de la maladie de Lesch-Nyhan apparaissent souvent normales, mais une inspection minutieuse montre une diminution de deux structures : le noyau caudé et le putamen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.