Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
often difficult to interpret
Vertaling van "often difficult to interpret" in Frans
souvent difficile à interpréter
souvent difficile d'interpréter
Because there is no ability to experimentally control the nature of the damage, however, this information is often difficult to interpret.
Comme il n'y a pas la capacité de contrôler expérimentalement la nature de ces dégâts, cette information est néanmoins souvent difficile à interpréter.
They may be overwhelmed with information that is often difficult to interpret even for a person in good health in a calm situation.
Il peut être submergé par une information qui est souvent difficile à interpréter, même pour une personne en bonne santé, dans un environnement serein.
Further, while a great deal of compliance information is available, it is often difficult to interpret what each of the individual sources represents and much of the data continues to be managed manually.
En outre, alors que beaucoup d'information sur la conformité est disponible, il est souvent difficile d'interpréter ce que chacune des sources individuelles représente et une bonne partie des données continue d'être gérée manuellement.
It is often difficult to interpret the findings in the literature, as many studies are hospital-based and suffer from several biases.
Il est souvent difficile d'interpréter les résultats dans la littérature, puisque de nombreuses études sont fondées sur les données des hôpitaux et souffrent de plusieurs biais.
Indeed, the crowd will receive a multitude of visual and auditory signals - as well as speech - which are often difficult to interpret.
En effet, l'auditoire va recevoir une foule de signaux visuels et auditifs, en plus du discours, souvent difficiles à interpréter.
The current block exemption regulations, which are certainly too rigid and often difficult to interpret, should be revised and adjusted in a flexible way.
Les règlements actuels d'exemption par catégorie, certainement trop rigides et souvent difficiles à interpréter, doivent être revus et adaptés dans une optique de flexibilité.
In addition to the numerical data, which are often difficult to interpret, we believe it is necessary to introduce uniform colour coding that distinguishes healthy food from unhealthy foodstuffs.
En plus des données numériques, qui sont souvent difficiles à interpréter, nous estimons qu'il est nécessaire d'introduire un code couleurs uniforme qui fasse la distinction entre les produits sains et non sains.
Scholars, practitioners, professionals, and consumers must realize that the influence words exert on focal brain activity is measurable but that these measurements are often difficult to interpret.
Les chercheurs, praticiens, professionnels, et le public, doivent réaliser que l'influence exercée par les mots sur l'activité focale du cerveau est mesurable, mais que ces résultats sont souvent difficiles à interpréter.
A consumer can compare funeral prices however the average consumer typically doesn't know what questions to ask and price lists are often difficult to interpret.
Un consommateur peut comparer lui-même les tarifs des services funéraires, toutefois, le consommateur moyen ne sait généralement pas quelles questions poser et les listes de prix sont souvent difficiles à interpréter.
But the design of these studies presents many challenges, the results are often difficult to interpret and the response varies with the species, time of year, activity in which the animal is engaged, etc.
Mais la conception de ces études pose beaucoup de défis, les résultats sont souvent difficiles à interpréter et la réponse varie selon l'espèce, le moment de l'année, l'activité dans laquelle l'animal est engagé, etc.
A consumer can compare funeral prices however the average consumer typically doesn't know what questions to ask and price lists are often difficult to interpret.
Un consommateur peut comparer les prix des funérailles, cependant le consommateur moyen ne connait pas habituellement les questions à poser et les barèmes des prix sont souvent difficiles à interpréter.
Interpretation It is often difficult to interpret plant analysis results for specialty crops because normal ranges have not been established.
Interprétation Il est souvent difficile d'interpréter un rapport d'analyse des tissus de cultures spéciales, parce que les paramètres normaux n'ont pas été établis.
KT is important because provinces don't necessarily read reports and it is often difficult to interpret those available.
L'AC est importante parce que les provinces ne lisent pas nécessairement les rapports, et qu'il est souvent difficile d'interpréter ceux qui sont disponibles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 55 ms.
