Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often extend beyond
Vertaling van "often extend beyond" in Frans
s'étendent souvent au-delà
dépassent souvent
débordent souvent
vont souvent au-delà
A freeholder's rights often extend beyond just the land they own.
Les droits d'un propriétaire foncier s'étendent souvent au-delà du simple terrain qu'il possède.
Judicative responsibilities often extend beyond the courtroom to broader societal implications.
Les responsabilités judiciaires s'étendent souvent au-delà de la salle d'audience pour inclure des implications sociétales plus larges.
The lively discussions in the book club often extend beyond just the book.
Les discussions animées du cercle littéraire dépassent souvent le cadre du livre étudié.
3.2.6 Transport system management problems often extend beyond the confines of a single local authority and can affect a wide area outside an urban centre.
3.2.6 Les problèmes de gestion des systèmes de transport dépassent souvent le cadre de la seule commune pour concerner un large territoire autour de la ville centre.
the fact that matrimonial real property issues often extend beyond issues between spouses and can encompass families and clans
le fait que les questions liées aux biens immobiliers matrimoniaux débordent souvent le cadre des rapports entre les conjoints et peuvent s'étendre aux familles et aux clans
4.83 While ozone problems often extend beyond urban areas, they are nevertheless highly regionalized.
4.83 Bien que les problèmes associés à l'ozone débordent souvent des limites des zones urbaines, ils restent néanmoins très régionaux.
Paths are found between the buildings of the village and often extend beyond them.
Les routes de gravier se trouvent entre les bâtiments du village et s'étendent souvent au-delà.
Importantly, these relational ecologies often extend beyond tourism and policy, so any attempt at defining tourism policy networks in any rigid manner is futile.
Il est important de noter que ces écologies relationnelles s'étendent souvent au-delà du tourisme et de la politique, de sorte que toute tentative de définir des réseaux de politiques touristiques d'une manière rigide est futile.
How can the mandates and scope of peace operations be expanded to address conflicts that often extend beyond national boundaries and/or are heavily influenced by regional dynamics?
Comment les mandats et le champ d'application des opérations de paix peuvent-ils être prolongés pour régler les conflits qui s'étendent souvent au-delà des frontières nationales ou sont fortement influencés par la dynamique régionale?
The consequences of electricity crises often extend beyond national borders.
Les conséquences des crises électriques s'étendent souvent au-delà des frontières nationales.
In today's mobile IT environment, cloud and mobile devices often extend beyond your network controls.
Dans l'environnement informatique mobile actuel, les appareils mobiles et cloud s'étendent souvent au-delà des contrôles de votre réseau.
The basic premise for a national DNA regime is the recognition that criminal activities often extend beyond provincial and national borders. This fact necessitates the need for federal involvement to effectively and efficiently combat crime.
Le régime national de prélèvement d'échantillons d'ADN repose essentiellement sur la reconnaissance que les activités criminelles s'étendent souvent au-delà des frontières provinciales et nationales, d'où la nécessité d'une intervention du gouvernement fédéral afin de lutter de façon efficace et efficiente contre la criminalité.
Snow Leopards have very large home ranges, which often extend beyond protected areas and beyond national boundaries.
Les léopards des neiges ont de très vastes aires de répartition, qui s'étendent souvent au-delà des zones protégées et des frontières nationales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often extend beyond in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 50 ms.
