Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often include both
Vertaling van "often include both" in Frans
incluent souvent à la fois
Muscle building workouts often include both weights and resistance exercises.
Les séances de musculation incluent souvent des exercices avec poids et de résistance.
The symptoms of agitated depression often include both anger and anxiety.
Les symptômes de la dépression agitée incluent souvent à la fois la colère et l'anxiété.
Team-building exercises often include both managerial and nonmanagerial staff.
Les exercices de team-building incluent souvent à la fois le personnel cadre et non-cadre.
Insurgent strategies often include both violent and nonviolent methods of resistance.
Les stratégies des rebelles incluent souvent des méthodes de résistance à la fois violentes et non violentes.
Friend groups often include both digital natives and digital immigrants, creating diverse dynamics.
Les groupes d'amis incluent souvent à la fois des natifs du numérique et des immigrants numériques, créant des dynamiques diverses.
Plates often include both kinds of a bark, and many of them are crossed at an angle.
Les dalles insèrent souvent les deux aspects de l'écorce, et plusieurs d'eux se croisent sous l'angle.
Pools often include both patents and patent applications.
Les accords de regroupement incluent souvent à la fois des brevets et des demandes de brevets.
Each new version will often include both major and minor changes to enhance security and repair any flaws, configuration mishaps, and other issues that will affect the overall security and stability of your system.
Chaque nouvelle version rassemble des modifications majeures et mineures, aussi bien pour renforcer la sécurité, que pour réparer des problèmes de conception et de configuration, ainsi que d'autres points qui peuvent affecter la sécurité et la stabilité globale de votre système.
This will often include both annual investment (for new infrastructure and for enlargement and replacement of assets, and not capitalised) and running costs (for maintenance, operation and administration).
Cette démarche inclut souvent à la fois l'investissement annuel (dans de nouvelles infrastructures ainsi que pour l'élargissement et le remplacement des actifs), et les frais de gestion (maintenance, exploitation et administration).
Discussions about manhood often include both challenges and triumphs of growing up.
Les discussions sur la virilité abordent souvent à la fois les défis et les triomphes du passage à l'âge adulte.
While international trade statistics often include both goods and services (due to the lack of services data, including for SMEs), services SMEs play an important role in international trade.
Quoique les statistiques du commerce international englobent souvent les marchandises et les services (du fait du manque de données sur les services, y compris en ce qui concerne les PME), les PME de services jouent un rôle important dans le commerce international.
In fact, we often include both a PNG vintage-format version along with a "cleaned-up", usually lightened, JPEG version of the same paper dolls in the listing.
En fait, nous incluons souvent à la fois une vintage-format version PNG avec un « nettoyé-up », habituellement allégée, version JPEG des même poupées en papier dans la liste.
The peacekeeping mandates entrusted to the United Nations now often include both the restoration of democracy and the protection of human rights.
Les mandats de maintien de la paix confiés à l'ONU s'étendent souvent aujourd'hui au rétablissement de la démocratie aussi bien qu'à la protection des droits de l'homme.
Synoniemen voor often include both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 737 ms.
