Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often simultaneously
Vertaling van "often simultaneously" in Frans
souvent en même temps
souvent de manière simultanée
souvent de façon simultanée
The northern and southern hemispheres change their polarity, often simultaneously.
Les hémisphères nord et sud changent leur polarité, le plus souvent simultanément.
During these weeks, all of the main committees are meeting, very often simultaneously.
Au cours de ces semaines, toutes les grandes commissions se réunissent, très souvent simultanément.
The film is both funny and quite sad, often simultaneously.
Votre film est à la fois drôle et assez triste, souvent en même temps.
In fact, users of new media often simultaneously fulfill roles as readers and authors of text to the extent that the distinction between the author and the public "is about to lose its basic character."
En réalité, les utilisateurs des nouveaux médias remplissent souvent en même temps le rôle de lecteur et d'auteur du texte, au point que la distinction entre l'auteur et le public tend à perdre ses caractéristiques primaires.
Project managers therefore need to interact with a wide range of cultural systems, often simultaneously.
Les gestionnaires de projet doivent donc interagir avec un éventail de systèmes culturels, souvent simultanément.
As this manoeuvre is commenced, airspeed is often simultaneously reduced to achieve a smaller turning radius.
Lorsque la manœuvre est amorcée, la vitesse est souvent simultanément réduite pour obtenir un rayon de virage plus petit.
Government institutions and public managers are regularly and often simultaneously confronted with horizontal, vertical and diagonal forms of accountability.
Les institutions gouvernementales et les décideurs sont souvent simultanément confrontés aux modalités horizontale, verticale et diagonale de la responsabilité.
Extensive humanitarian need requires far-reaching humanitarian action, carried out with utmost speed and often simultaneously in different parts of the world.
L'ampleur des besoins humanitaires requiert une action ambitieuse menée avec la plus grande célérité et souvent simultanément dans différentes régions du globe.
A female kangaroo can often simultaneously support one inside her uterus and another in her pouch.
Une femelle kangourou peut souvent simultanément en porter un dans son utérus et un autre dans sa poche.
The analysis points to the fact that several instruments tend to be used, often simultaneously, in order to achieve specific environmental objectives.
Il y est constaté qu'en général, plusieurs instruments sont utilisés, souvent simultanément, pour atteindre des objectifs déterminés en matière d'environnement.
Canvas, paint, space and time were redistributed, often simultaneously, in a single work.
Toile, peinture, espace et temps sont redistribués, souvent simultanément, en une seule œuvre.
No wonder this music can antagonize as well as captivate - and often simultaneously, like a drug which both attracts and repels the user.
Rien d'étonnant que cette musique puisse contrarier autant que captiver et cela souvent simultanément, comme une drogue qui à la fois attire l'usager et lui répugne.
Our team is brilliant when it comes to developing and executing campaigns across the country, often simultaneously and at national and regional levels.
Notre équipe rayonne lorsqu'il s'agit de développer et d'exécuter des campagnes à travers le pays, souvent simultanément et à des niveaux nationaux et régionaux.
Synoniemen voor often simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 69 ms.
