Vertaling van "often substantially lower" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Importers have requested and received individual bond amounts - often substantially lower than those prescribed by the formula - through this process.
Des importateurs ont demandé et obtenu des montants de cautionnement individuels - souvent nettement inférieurs à ceux prescrits par les formules - grâce à cette procédure.
Birth registration - the first step to a legal identity and the claims of citizenship - is often substantially lower among indigenous children.
L'enregistrement des naissances, qui est le premier pas vers une existence légale et le droit à la citoyenneté, est souvent beaucoup moins fréquent pour les enfants autochtones.
The bound rates for developing countries did not have a bearing on the present discussion and might be misleading as applied rates were often substantially lower than bound rates.
Les taux consolidés des pays en développement ne présentaient pas d'intérêt pour le débat en cours et risquaient d'induire en erreur car les droits effectivement appliqués étaient souvent nettement moins élevés.
While headline yields for international bonds are often substantially lower than for domestic bonds, the ultimate cost depends on the evolution of the exchange rate over the maturity of the external commitment.
Si les rendements globaux des obligations internationales sont souvent bien inférieurs à ceux des obligations nationales, le coût final dépend de l'évolution du taux de change jusqu'à l'échéance de l'engagement extérieur.
The limits they set are often substantially lower than human drinking water quality guidelines.
Les seuils fixés dans ces recommandations sont souvent nettement inférieurs à ceux définis dans les recommandations relatives à l'eau potable pour les humains.
In addition to base fares (before the addition of charges, fees, and taxes) which are often substantially lower in the U.S., the number and amount of charges, fees and taxes are often higher for flights originating in Canada.
En plus du tarif de base (avant l'ajout de charges, frais et taxes) qui est souvent significativement plus bas aux États-Unis, le nombre et le montant des frais afférents et des taxes sont souvent plus élevés au Canada qu'aux États-Unis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.