He has received his glory, he reigns supreme and omnipotent.
Il a reçu sa gloire, il règne suprême et omnipotent.
So your client isn't racist... they're just omnipotent.
Donc votre client n'est pas raciste... juste omnipotent.
Honourable senators, the minister has said that he is omnipotent.
I feel omnipotent that I can give myself such pleasure.
Je me sens tout-puissant de pouvoir me procurer autant de plaisir...
He is omniscient, omnipresent, unchangeable, and omnipotent.
They thought of the State as omnipotent.
We may appear omnipotent but believe me, we're not.
Nous avons l'air omnipotents, mais tel n'est pas le cas.
They are usually omnipotent goddesses who create the manifest universe.
Ce sont en général des déesses omnipotentes qui créent l'univers manifesté.
Economy's omnipotent facade shrinks symbolically into a fragile, personal computer.
La façade économique toute-puissante se rétrécit ainsi symboliquement à un personal computer fragile.
It's difficult to work in a group when you're omnipotent.
C'est difficile de travailler en groupe quand on est omnipotent.
The human race is not omnipotent and never will be.
L'humanité n'est pas toute puissante et ne le sera jamais.
I would like to be omnipotent but we're not.
J'aimerais être omnipotent, mais ce n'est pas le cas.
Man was strong, almost omnipotent, the one who questioned and judged.
L'homme était le fort, quasi tout-puissant, qui interrogeait et jugeait.