Vertaling van "on alignment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The design structures the urban fabric by implantation on alignment.
Poses are hold long time with focus on alignment.
Les poses sont maintenus longtemps avec une attention particulière sur l'alignement.
Funding decisions and project selection This section focuses on alignment of project selection and funding decision mechanisms that will encourage large-scale collaboration and advance the priorities of a critical mass of member firms to meet program objectives.
Cette section est axée sur l'harmonisation de la sélection de projets et les mécanismes de décision de financement qui encourageront une collaboration à grande échelle et qui feront avancer les priorités d'une masse critique d'entreprises membres afin d'atteindre les objectifs du programme.
In trying to change our regulations, we should focus on streamlining regulations to make business more achievable here in Canada and not on alignment with other jurisdictions just for the sake of alignment.
En essayant de modifier notre réglementation, nous devrions nous concentrer sur la simplification de la réglementation pour qu'il soit plus facile de faire des affaires ici au Canada et non sur l'harmonisation avec d'autres ressorts pour le simple plaisir d'harmoniser.
This reform was a requirement for further progress on alignment with the acquis.
Cette réforme était une exigence pour la poursuite de l'alignement sur l'acquis.
The potential value added of New Zealand's modest contribution has also to be considered in the context of joint efforts by the donor community and partner countries to make progress on alignment and harmonisation.
La valeur ajoutée potentielle de la modeste contribution de la Nouvelle-Zélande doit aussi être considérée dans le contexte des efforts conjoints déployés par la communauté des donneurs et les pays partenaires à l'appui de l'alignement et de l'harmonisation.
The themes this year focus on alignment of the body and arm strengthening.
Les thèmes de cette année sont axés sur l'alignement du corps et le renforcement des bras.
In this class, you will work on alignment, techniques and breathing needs to achieve your goals.
Dans ce cours, vous travaillerez sur l'alignement et les techniques de respiration pour atteindre vos objectifs.
And keep your focus on alignment!
Et maintenez votre attention sur l'alignement!
This training focuses on establishing an understanding of modern and classical postural yoga and its effects on alignment, breath and overall health.
Cette formation a pour but d'établir une compréhension du yoga postural, vu à travers les regards modernes et classiques, et son effet sur l'alignement, le souffle et la santé en générale.
Agile at scale transformations rely on alignment between support and business functions on the scale of a whole organization.
Les transformations agiles à l'échelle s'appuient sur l'alignement, à l'échelle de toute une organisation, entre les fonctions support et le métier.
This error may be based on alignment, applanation, calibration, and the contact based stress required to obtain a signal from pressure in a vein or artery.
Cette erreur peut reposer sur l'alignement, l'aplanation, l'étalonnage ou la contrainte de contact requise pour obtenir un signal de pression veineuse ou artérielle.
There is a strong focus on alignment, stability, breathing and creating easy transitions from posture to posture.
L'accent est mis sur l'alignement, la stabilité, la respiration et créer des transitions faciles de posture en posture.