Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on commanders
Vertaling van "on commanders" in Frans
sur les commandants
aux officiers commandants
At this level, everything depends on commanders, and without their conscientious supervision, general legal requirements are unlikely to be effective.
Or, à ce niveau, tout repose sur les commandants et, sans vigilance de leur part, les règles ne sont guère efficaces (2).
They made the wrong choice, he said of relying on commanders from a group that had been conducting a 50-year rebellion against the Malian state .
Ils ont fait le mauvais choix, a-t-il dit, de compter sur les commandants issus d'un groupe qui a conduit pendant 50 ans une rébellion contre l'État malien.
It is especially important with respect to the fact that international humanitarian law imposes special obligations on commanders.
Elle est particulièrement importante eu égard au fait que le droit international humanitaire impose des obligations particulières aux officiers commandants.
the Doctrine of the Armed Forces of the Czech Republic acknowledges basic IHL principles, determines limits for military operations and use of force and imposes obligations on commanders in this respect.
La Doctrine des forces armées de la République tchèque reconnaît les principes fondamentaux du droit international humanitaire, détermine les limites des opérations militaires et de l'emploi de la force et impose des obligations aux officiers commandants à cet égard.
Almost three years after the peace agreement was signed, victims like Choles and Tovar are determined to mount legal pressure on commanders refusing to own up to FARC's actions.
Près de trois ans après la signature de l'accord de paix, des victimes comme Choles et Tovar sont déterminées à exercer une pression judiciaire sur les commandants qui refusent de reconnaître les actions des FARC.
This principle should be reviewed with the aim of placing more limits on commanders issuing military orders.
Ce principe devrait être revu afin de limiter le pouvoir des commandants qui émettent des ordres militaires.
But they're short on commanders, and those they have aren't that good.
Mais ils sont inexpérimentés et ils manquent de commandants.
To accomplish its mission, the military component relies on commanders, individual expertise and the force working together as an entity.
Pour accomplir sa mission, la composante militaire dépend des commandants, de l'expertise individuelle et de l'unité de la force.
Canada defines distinction as the obligation on commanders to distinguish between military objectives and civilian objects and the civilian population.
La distinction signifie pour le Canada l'obligation faite aux commandants de distinguer les objectifs militaires des biens de caractère civil et de la population civile.
The ADF takes IHL principles into account when planning military of the most significant consequences of Additional Protocol I is the emphasis placed on commanders to comply with IHL when planning military operations.
L'un des effets les plus importants du Protocole additionnel I tient à l'importance accordée à la nécessité, pour les commandants d'opération, de se conformer au droit international humanitaire en préparant des opérations militaires.
One of the most significant consequences of Additional Protocol I is the emphasis placed on commanders to comply with IHL when planning military operations.
L'un des effets les plus importants du Protocole additionnel I tient à l'importance accordée à la nécessité, pour les commandants d'opération, de se conformer au droit international humanitaire en préparant des opérations militaires.
Post Views: 156 In a shock move the Purple Netcoms Holdings Corporation has declared itself as independent and have called on commanders to help...
Post Views: 97 D'un geste étonnant, l'entreprise "Purple Netcoms Holdings" s'est déclarée elle-même indépendante et a appelé les pilotes indépendants à l'aide afin de...
You joke when it's open season on Commanders?
Vous trouvez ça drôle qu'on soit pris pour cibles?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on commanders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 56 ms.
