Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on deck
Vertaling van "on deck" in Frans
Definitie
The captain would swagger about on deck after every successful mission.
Le capitaine se plaisait à parader sur le pont après chaque mission réussie.
We've got everyone on deck tonight to handle the holiday rush.
On est tous sur le pont ce soir pour gérer l'affluence des fêtes.
I'll be on deck early tomorrow to help set up the conference.
Je serai sur le pont tôt demain pour aider à installer la conférence.
When the storm hit, it became every woman for herself on deck.
Quand la tempête a frappé, c'était sauve qui peut sur le pont.
With the storm coming, the entire crew is on deck and waiting.
Avec la tempête qui arrive, tout l'équipage est sur le pont et attend.
With that new uniform, the captain really cuts a good figure on deck.
Avec ce nouvel uniforme, le capitaine fait vraiment bonne figure sur le pont.
The whole team is already on deck to prepare for the conference.
Toute l'équipe est déjà sur le pont pour préparer la conférence.
Tomorrow at six o'clock, everyone will have to be on deck.
Demain à six heures, tout le monde devra être sur le pont.
The volunteers have been on deck since dawn to hand out meals.
Les bénévoles sont sur le pont depuis l'aube pour distribuer les repas.
The whole agency is on deck to finalize the advertising campaign.
Toute l'agence est sur le pont pour finaliser la campagne publicitaire.
The pirates celebrated on deck before sitting down to divide the spoils.
Les pirates ont fêté sur le pont avant de s'asseoir pour se partager le butin.
Passengers on deck held on tight during the unexpected pitching.
Les passagers sur le pont s'accrochaient fermement pendant le tangage inattendu.
Teachers are on deck this week, welcoming students back after the long break.
Les profs sont sur le pont cette semaine, accueillant les élèves après la longue pause.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met on deck: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor on deck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3345. Exact: 3345. Verstreken tijd: 139 ms.
