Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on interrogation methods
Examples with "on interrogation methods" and their translation in Frans
The delegation could perhaps provide details of the role of such officials, as well as information on interrogation methods used.
La délégation pourrait-elle donner des détails sur leur rôle et fournir des indications sur les méthodes d'interrogatoire employées?
In order to compare their methods and improve them, they wanted to have the chance to do research and make observations on interrogation methods in democratic countries.
En vue de comparer ses méthodes et de les améliorer, la police voulait avoir l'occasion d'effectuer des recherches et de formuler des observations sur les méthodes d'interrogatoire employées dans les pays démocratiques.
Ms. SVEAAS stressed the need for very clear guidelines on interrogation practices, and asked whether there was an overview of transparency on interrogation methods that could cause potential physical or mental harm.
Mme SVEAAS souligne qu'il est nécessaire d'établir des directives très claires sur les pratiques d'interrogatoire, et demande s'il existe un contrôle de la transparence des méthodes d'interrogatoire susceptibles de causer des dommages physiques ou mentaux.
With regard to the review of interrogation methods, the Police Academy organized lectures on human rights in general, and specifically on interrogation methods, for police cadets.
Au sujet de la révision éventuelle des méthodes d'interrogatoire, Mme Koursoumba précise que l'Académie de police organise des conférences sur les droits de l'homme en général et les méthodes d'interrogatoire en particulier, à l'intention des futurs policiers.
Andere resultaten
I advised officers on advanced interrogation methods.
Je conseillais des officiers sur les méthodes d'interrogatoire avancées.
Emphases is put in particular on the Active Neutron Interrogation method.
Un accent particulier est mis sur l'I.N.A.
On guided tours, it's usually former prisoners themselves who take visitors through the prison and report on the conditions and interrogation methods of the GDR state security service.
Ce sont en général d'anciens détenus qui mènent les visites et peuvent ainsi témoigner des conditions de détentions et des méthodes d'interrogatoires de la police politique de la RDA.
And isn't it true that you detained Mr. Hadad without due process, and that you used extreme interrogation methods on him until he answered your questions?
N'est-il pas vrai que vous avez détenu M. Haddad sans suivre le protocole et que vous avez utilisé d'extrêmes méthodes d'interrogatoire sur lui?
The counsel, however, may raise an objection during interrogation on the unreasonable interrogation methods and state opinions with the approval from the prosecutor or the judicial police officer.
Toutefois, le conseil peut soulever une objection au cours d'un interrogatoire s'il estime les méthodes d'interrogatoire déraisonnables, et émettre des avis avec l'approbation du procureur ou de l'officier de police judiciaire
At the request of the Prime Minister, the High Advisory Council for Human Rights had prepared a study on effective and humane interrogation methods and the Ministry of Interior had initiated studies for the application of the report.
A la demande du Premier Ministre, le Haut Conseil consultatif pour les droits de l'homme avait réalisé une étude sur les méthodes efficaces et humaines d'interrogatoire et le Ministère de l'intérieur avait mis en route des études en vue de l'application de ses conclusions.
Police and security staff must be instructed on legal methods of interrogation.
Des instructions doivent être données aux forces de police et de sécurité au sujet des méthodes d'interrogatoire légales.
The training focused on evasion methods, interrogation resistance techniques, and how to mislead inspectors.
Cette formation a principalement porté sur les méthodes d'esquive, les techniques de résistance à l'interrogation et les diverses façons d'induire en erreur les inspecteurs.
The training focused on evasion methods, interrogation resistance techniques, and how to mislead inspectors.
Cette formation a porté sur les méthodes d'évasion, les techniques de résistance aux interrogations et les façons de tromper les inspecteurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on interrogation methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 677. Exact: 4. Verstreken tijd: 280 ms.
