Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on interrogation
Vertaling van "on interrogation" in Frans
sur interrogation
sur l'interrogatoire
concernant les interrogatoires
aux interrogatoires
sur les interrogatoires
d'interrogatoire
de l'interrogatoire
Following her testimony, on interrogation, she added the following information.
Suite à son témoignage, sur interrogation, elle ajoute les éléments qui suivent.
He also indicated on interrogation that the contours were very clear cut, that he clearly saw a sphere in the front and a cone top in the back.
Il a également indiqué sur interrogation que les contours étaient très nets, que l'on voyait nettement une sphère devant et un sommet de cone à l'arrière.
The case was dismissed because they ignored the judges' rules on interrogation.
L'affaire a été classée parce qu'ils ont ignoré les règles de procédure sur l'interrogatoire.
It belonged to the person who in prison on interrogation continued to consider with conviction"... that independence is a necessary condition of the real happiness of each people, I always dreamed of it for the homeland".
Elle appartenait à la personne, qui dans la prison sur l'interrogatoire continuait avec conviction à trouver «... Que l'indépendance est la condition sine qua non du vrai bonheur de chaque peuple, j'en rêvais toujours pour la patrie».
Appendix B to these Rules sets out administrative directions on interrogation and the taking of statements.
L'Appendice B à ces Rules contient des instructions administratives concernant les interrogatoires et l'enregistrement des déclarations.
Provide updated information on the content of the Army Field Manual on Interrogation and its conformity with the Convention
Donner des renseignements à jour sur la teneur du manuel des opérations de l'armée sur le terrain concernant les interrogatoires et montrer qu'il satisfait aux prescriptions de la Convention
He indicated that the size of the phenomenon was the "size of my thumb," then on interrogation, he specified that this was the size of the thumbnail when the phenomenon was at its lowest position.
Il indique que la taille du phénomène était la "grandeur de mon pouce", puis sur interrogation, il précise qu'il s'agit de la taille de l'ongle du pouce quand le phénomène était au plus bas.
(c) The method of criminal trials has been changed: trials based on interrogation by an investigating judge have been replaced by trials in which the prosecution and defence argue the case.
La procédure dans les procès pénaux a été modifiée: autrefois fondée sur l'interrogatoire par un juge d'instruction, elle prévoit à présent que le ministère public et la défense font valoir leurs arguments.
On interrogation of the gendarmes, he explained that the reason he had not notified the mayor when the craft appeared to him was for fear of losing sight of it.
Sur interrogation des gendarmes, il explique que s'il n'avait pas avisé le maire quand l'engin lui était apparu, c'était par crainte de le perdre de vue.
On interrogation, I understood that the UFO was currently at a height of twenty feet above the ground, the witness' kitchen beings located on the third floor of a residence of several apartments.
Sur interrogation, je comprends que l'OVNI se trouve à ce moment à une hauteur d'une vingtaine de mètres au-dessus du sol, la cuisine du témoin se trouvant au troisième étage d'une résidence de plusieurs appartements.
The amendments to Rules on Interrogation Adjudication and Sentencing article 6, section 289, relating to juveniles raises the age of criminal responsibility from seven years to ten years.
L'article 6 de la section 289 du Règlement sur l'interrogatoire, les décisions et les peines dans les affaires de mineurs relève l'âge de la responsabilité pénale de sept ans à dix ans.
Rules on Interrogation Adjudication and Sentencing relating to juveniles initially came into force in 1998, with the establishment of a separate Juvenile Court.
Le règlement sur l'interrogatoire, les décisions et les peines dans les affaires de mineurs est entré en vigueur en 1998, concurremment avec la création d'un tribunal des mineurs distinct des autres juridictions.
I see we've read the chapter on interrogation techniques.
On a lu le chapitre sur les techniques d'interrogatoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on interrogation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 70 ms.
