We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No refund, exchange or credit on items whose products have been opened and/ or do not have their security seal.
Aucun retour/échange possible sur les items dont les produits ont étés ouverts et/ou ne possèdent plus leur sceau de sécurité.
A sin tax is imposed on items whose use is deemed harmful to society, such as alcohol and tobacco.
La taxe sur le vice frappe les produits et que l'on considère comme préjudiciable à la société, comme l'alcool et le tabac.
The first set of modalities relates to our working methods, and are intended to ensure that we do not spend time on items whose inclusion in our agenda is based not on actual need, but on mere inertia.
Le premier ensemble de modalités a trait à nos procédures de travail : comment ne pas consacrer de temps à des questions qui figurent à notre ordre du jour par défaut plutôt que par besoin réel.
No refund, exchange or credit on items whose packaging and/ or outside appearance of the product is damaged and/ or not the same as a brand new one.
Aucun retour/échange possible sur les items dont l'emballage et/ou l'apparence extérieur du produit est abimée et/ou endommagé.
Please list for the working party the tariff increases that occurred on items whose previous applied tariff rate was between 5 and 30 per cent.
Veuillez fournir au Groupe de travail une liste des majorations de droits opérées sur les articles pour lesquels le taux appliqué précédemment se situait entre 5 et 30 pour cent.
As it deliberated on items whose consideration had been deferred from the main part of the session, the Committee should avoid repeating earlier discussions and should instead engage in forward-looking debate.
Appelée à débattre de questions dont l'examen a été reporté au terme de la partie principale de la session, la Commission doit aller de l'avant, en évitant de se répéter.
Response to Question 33 in WT/ACC/MOL/9 states that Moldova established through Article 17.2 of the Budget Law 1999 a five per cent tariff surcharge on items whose statutory tariff rate is "zero".
Dans sa réponse à la question 33 dans le document WT/ACC/MOL/9, la Moldova déclare avoir prévu à l'article 17.2 de sa Loi de finances pour 1999 une surtaxe à l'importation égale à 5 pour cent de la valeur en douane des marchandises bénéficiant de droits nuls.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.