We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The inquiry will report on its assignment no later than 31 March 2008.
La commission d'enquête doit remettre son rapport le 31 mars 2008 au plus tard.
Only designated Fiskars' employees or employees of the companies acting on Fiskars' behalf or on its assignment have an access to applications of personal data file databases by the personal user rights granted by the controller.
Seuls les employés Fiskars désignés à cet effet ou les entreprises qui agissent au nom de Fiskars ont accès à cette base de données par le droit individuel des utilisateurs conféré par le régulateur.
All Fiskars' personnel as well as employees or employees of the companies acting on Fiskars' behalf or on its assignment is required to keep confidential any personal data received through their work tasks.
Tout le personnel Fiskars aussi bien les employés Fiskars ou les employés des entreprises partenaires agissant au nom de Fiskars doivent respecter la confidentialité des données personnelles collectées.
The Board is to deliver a report on its assignment no later than 30 June 2009.
Le Conseil doit remettre son rapport le 30 juin 2009 au plus tard.
The Inquiry will report on its assignment on 31 October 2007.
Ses résultats seront connus le 31 octobre 2007.
In addition, the Agency is to evaluate the effects of the methods that schools use against bullying and report on its assignment to the Ministry for Education and Research no later than 1 November 2010.
Elle doit, en outre, évaluer les effets des méthodes utilisées par les écoles pour lutter contre le harcèlement et remettre son rapport au Ministère de l'éducation et de la recherche le 1er novembre 2010 au plus tard.
The National Institute of Public Health has been commissioned to report on its assignment of educating parents in December 2004
L'Institut national de santé publique a été chargé de présenter un rapport sur sa mission d'éducation des parents en décembre 2004
In 1998, the Food Research Institute worked on its assignment called "Calculations of recommended daily consumption food rates".
En 1998, l'Institut de recherche alimentaire a travaillé sur une étude intitulée «Calculs des apports alimentaires quotidiens recommandés».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.