We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each consulting organization sends a detailed report once its assignment is completed.
Chaque organisme de consultation envoie un rapport détaillé après la fin de sa mission.
The team completed its assignment, which lasted five hours.
L'équipe a achevé sa mission qui a duré cinq heures.
Sometimes, a method would need one or more values in order to carry its assignment.
Parfois, une méthode aurait besoin d'une ou plusieurs valeurs afin d'accomplir sa tâche.
A menu with three dots means that an intermediary action is required in order to apply its assignment.
Un menu avec trois points signifie qu'une action intermédiaire est exigée afin d'appliquer sa tâche.
If the heirs refuse, the judge shall terminate the kafalah arrangement in the same legal forms as provided for its assignment.
En cas de refus, le juge met fin à la kafala dans les mêmes formes que celles prévues pour son attribution...
This double action performed by the same command ensures that no external operation can be inserted between the semaphore test and its assignment.
Ce principe de double action effectuée par la même commande permet de garantir qu'aucune opération extérieure ne peut s'insérer entre le test du sémaphore et son attribution.
The mission presented a report upon the completion of its assignment.
L'équipe a présenté un rapport à l'issue de sa mission.
The battalion will fulfill its assignment whatever happens.
Le bataillon remplira sa mission quoi qu'il arrive.
After a method has performed its assignment, it must clearly demonstrate that it is returning a value.
Après qu'une méthode ait effectué sa tâche, elle doit clairement démontrer qu'elle renvoie une valeur.
When a method needs a value to complete its assignment, such a value is called an argument.
Quand une méthode a besoin d'une valeur pour accomplir sa tâche, une telle valeur s'appelle un argument.
It provides an opportunity for members of the public and private sectors to play an equal role in completing its assignment.
Il donne aux membres du secteur public et à ceux du secteur privé la possibilité de participer dans la même mesure à l'accomplissement de sa mission.
In extreme cases, the drone must be capable of continuing its assignment without a connection with the ground station - and also without compromising safety in any way.
Dans de tels cas extrêmes, le drone doit être en mesure de remplir sa mission avec le même niveau de sécurité si le contact avec la station au sol a été perdu.
The group completed its assignment at 1210 hours and proceeded to another site.
Le groupe a achevé sa mission à 12 h 10.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.