We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Performance targets have not been set. For example, Agency data indicates that one electronic processing time standard-"release on minimum documentation, "which accounted for 14 percent of releases-was met 82 percent of the time during the 2008-09 fiscal year.
Par exemple, les données de l'Agence indiquent qu'elle a respecté une norme pour le délai de traitement électronique - « mainlevée contre documentation minimale », qui compte pour 14 % des expéditions dédouanées - 82 % du temps au cours de 2008-2009.
Release on minimum documentation (RMD) By using RMD, you can fast-track the release of your goods by accounting for and paying for your shipments after we release them.
Mainlevée contre documentation minimale (MDM) La MDM vous permet d'accélérer la mainlevée de vos marchandises en n'effectuant la déclaration en détail et le paiement de vos expéditions qu'après que nous avons accordé la mainlevée.
For those importers/brokers who have posted security for the release of goods before payment of duties, a release on minimum documentation (RMD) package may be presented with the Form E29B.
Il est possible de présenter une documentation Mainlevée contre documentation minimale (MDM) et le formulaire E29B, lorsque l'importateur ou le courtier a versé la garantie pour obtenir la mainlevée des marchandises avant le paiement des droits.
release on minimum documentation (RMD) (paper or EDI option); or
la mainlevée contre documentation minimale (MDM) (option papier ou EDI);
AD - Confirming sight Form B3 (interim accounting) for goods released on minimum documentation but where imperfect documentation has been provided.
AD - Formulaire B3 provisoire de confirmation (déclaration en détail intérimaire) visant des marchandises dédouanées contre documentation minimale, mais pour lesquelles des documents inadéquats ont été fournis.
Type AD - Confirming Sight Form B3 This example shows the format to be used when accounting for goods released on minimum documentation where a sight deposit applies.
Formulaire B3 confirmatif provisoire de type AD Cet exemple montre le format à utiliser lorsqu'on déclare en détail des marchandises faisant l'objet d'une mainlevée contre documentation minimale lorsqu'un dépôt provisoire est applicable.
See the section called "Release on minimum documentation (RMD)" on page 7 for details.
Pour plus de précisions, lisez la section intitulée « Mainlevée contre documentation minimale (MDM) », à la page 7 du guide.
Type AB - Confirming Form B3 This example shows the format to be used to complete a simple Form B3, type AB when accounting for goods released on minimum documentation.
Formulaire B3 confirmatif de type AB Cet exemple montre le format à utiliser pour remplir un formulaire B3 simple de type AB lorsqu'on déclare en détail des marchandises dédouanées contre documentation minimale.
This Memorandum outlines the invoice requirements for Customs Automated Data Exchange (CADEX) participants to present as part of the interim accounting documents for release on minimum documentation (RMD).
Les exigences indiquées dans ce mémorandum ont trait aux factures qui doivent faire partie des documents de déclaration provisoire pour une mainlevée contre documentation minimale (MDM) présentés par des participants au Système automatisé d'échange de données des douanes (SAED, aussi appelé CADEX).
AB - Confirming Form B3 (final accounting) for goods released on minimum documentation.
AB - Formulaire B3 de confirmation (déclaration en détail définitive) visant des marchandises dédouanées contre documentation minimale.
As of October 15, 2007, the CBSA will no longer accept paper versions of either the release on minimum documentation (RMD) or the Pre-arrival Review System (PARS) service options.
À compter du 15 octobre 2007, l'ASFC n'acceptera plus les versions sur papier des demandes de mainlevée selon les options de service de la mainlevée contre documentation minimale (MDM) ou du Système d'examen avant l'arrivée (SEA).
EDI releases ACROSS uses EDI for existing importing processes such as release on minimum documentation (RMD) and the Pre-arrival Review System (PARS).
Mainlevée EDI Le SSMAEC utilise l'EDI pour les processus d'importation actuels, tels que la mainlevée contre documentation minimale (MDM) et le Système d'examen avant l'arrivée (SEA).
Consult Memorandum D17-1-5, Release of Imported Goods, concerning release on minimum documentation.
Consultez le mémorandum D17-1-5, Mainlevée des marchandises importées, au sujet de la mainlevée contre documentation minimale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.