These strategies build on progress made in previous years.
I provide herein an update on progress made during the reporting period.
Information on progress made in that regard should be provided in future.
This allows us to have real-time data on progress made.
Please provide detailed information on progress made in the context of the constitutional review process.
Provide up-to-date information on progress made concerning the bill on medical interruption of pregnancy.
Donner des informations actualisées sur l'état d'avancement du projet de loi sur l'interruption de grossesse pour raison médicale.
Governments should publish periodic reports on progress made towards sustainable consumption.
Les pouvoirs publics devraient publier des rapports périodiques sur les progrès réalisés en matière de consommation durable.
Midyear, with its midpoint significance, triggers reflection on progress made.
Le milieu de l'année, avec sa signification de point médian, déclenche une réflexion sur les progrès réalisés.
Drafting group facilitators reported on progress made during the afternoon and evening.
Les animateurs de groupe de rédaction ont présenté un rapport sur les progrès accomplis au cours de l'après-midi et dans la soirée.
Current report includes current information on progress made with implementation process.
Dans le présent rapport figurent les dernières informations sur les progrès accomplis dans le processus de mise en œuvre.
There was wide support for building on progress made to date.
Un large soutien a été exprimé en faveur de l'idée de faire fond sur les progrès réalisés à ce jour.
Drawing on progress made and lessons learned, the present section sets out four such options.
Faisant fond sur les progrès accomplis et les leçons apprises, la présente section expose quatre de ces options.
This specialist should prepare a work plan and report in writing twice a year on progress made.
Ce spécialiste doit préparer un plan de travail et établir un rapport deux fois par an sur les progrès réalisés.