Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on quantification
Vertaling van "on quantification" in Frans
sur la quantification
à la quantification
These experiments involve both state-of-the-art analytical speciation techniques, partly based on quantification by isotopic dilution and experimental tools simulating the environmental conditions.
Ces expériences associent des techniques analytiques de spéciation performantes, basées en partie sur la quantification par dilution isotopique, à des outils expérimentaux simulant les conditions environnementales.
But they strongly suggest that an emphasis on quantification, objectivity, precise thresholds and uniform criteria is likely to be misplaced.
Toutefois, elles laissent fortement supposer que l'accent sera probablement mis à tort sur la quantification, l'objectivité, la précision des seuils et l'uniformité des critères.
But they do suggest that an emphasis on quantification, objectivity, precise thresholds, uniform criteria and standardized methods is likely to be misplaced when interpreting the importance of social and economic impacts.
Toutefois, elles font craindre que la priorité sera donnée à tort à la quantification, à l'objectivité, à la précision des seuils, à l'uniformité des critères et à la normalisation des méthodes lors de l'interprétation de l'importance des impacts économiques et sociaux.
HSSP II was to address the lack of information on the magnitude of the problem and therefore will initially focus on quantification of the disease burden and sensitization of the population.
Le deuxième Plan stratégique du secteur de la santé (HSSP II) visait à remédier au manque d'informations concernant l'ampleur du problème et s'intéresse prioritairement à la quantification de la charge de morbidité et à la sensibilisation de la population.
There are constraints which can preclude effective approaches that largely focus on quantification, objectivity, precise thresholds, uniform criteria and standardized methods.
Certaines contraintes peuvent entraver l'efficacité des méthodes axées sur la quantification, l'objectivité, la précision des seuils, la cohérence des critères et la normalisation des processus.
It would not be helpful to set out detailed guidance on quantification, as that would not only make conclusion of the draft articles more difficult, but might also prove to be insufficiently flexible to meet all the circumstances that might arise.
Il ne serait pas utile de donner des indications détaillées sur la quantification, car non seulement il serait alors plus difficile d'achever l'élaboration du projet d'articles, mais ces indications risqueraient de n'être pas assez souples pour être applicables dans toutes les situations.
In consideration of this volume characteristic mapping, fluid fill condition information is output for operator use based on quantification of a parameter other than sensed fluid level in the fluid tank.
Par la prise en compte de cette cartographie de caractéristiques, une information de conditions de remplissage de fluide est émise en sortie pour être utilisée par un opérateur basée sur la quantification d'un paramètre autre que le niveau de fluide capté dans le réservoir de fluide.
See Section 4.7 on quantification for additional information about how to quantify greenhouse gas reductions using method 1.
Voir la section 4.7 sur la quantification pour obtenir des renseignements supplémentaires sur la façon de quantifier les réductions de gaz à effet de serre avec la méthode 1.
28 Japan neglects to mention, however, that the panel's finding on quantification is tied inextricably to its (erroneous) finding on de minimis.
Le Japon omet toutefois de mentionner que cette constatation sur la quantification est inextricablement liée à la constatation (erronée) sur le critère de minimis.
According to Dr Amis who was part of the research team, there was limited evidence on quantification of the costs of adaptation processes for specific communities.
Selon le Dr Amis qui faisait partie de l'équipe de recherche, il y avait peu de preuves sur la quantification des coûts de processus d'adaptation des communautés spécifiques.
DHI's are defined in a quantitative way (33), making possible a method of geophysical prospecting based on quantification of DHI anomalies.
Des DHI sont définis de manière quantitative (33), rendant possible un procédé de prospection géophysique basé sur la quantification d'anomalies de DHI.
Organization of the workshop on quantification of effects of air pollutants on materials (Berlin, May 1998); preparation of proceedings
Organisation de l'atelier sur la quantification des effets des polluants atmosphériques sur les matériaux (Berlin, mai 1998); préparation des travaux
A workshop on quantification of ozone impacts on crops and (semi-)natural vegetation is tentatively planned for the autumn of 2009 in Ispra, Italy.
Un atelier sur la quantification des effets de l'ozone sur les cultures et les végétaux (semi)naturels est en principe prévu pour l'automne 2009 à Ispra (Italie).
Synoniemen voor on quantification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 63 ms.
