We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
texte à l'écran
The option for (digital) narration in support of the on screen text makes the app suitable for even the youngest children.
L'option de narration (numérique) à l'appui du texte à l'écran rend l'application adaptée même aux plus jeunes enfants.
These fonts work quite well in on screen navigation systems, in flash web sites, and in other on screen text displays.
Ces fontes sont très performantes sur les écrans des logiciels de navigation, des sites Internet flash, ainsi que sur tout autre affichage de texte à l'écran.
[Close-up on the smiling face of one of the student (on screen text: Experience Canada's treasured places).]
[Un plan rapproché sur le visage souriant de l'une des étudiantes (texte à l'écran : Viens découvrir les plus beaux sites de Canada).]
[On screen text] We thank them for their service.
[Texte à l'écran] Nous les remercions de leur service.
[Texte à l'écran] Des filles, des épouses, des sœurs et des mères.
On screen text: Looking to buy a new vehicle?
Texte à l'écran : Vous pensez acheter un nouveau véhicule?
Send an on screen text message to your friends or family from your seat to theirs.
Envoyez un message sur l'écran de vos amis ou de votre famille depuis votre siège.
The limited popularity of omorashi in the West has prompted a number of programmers in the scene to create software patches for these Japanese games which translate the on screen text into English.
La connaissance limitée de l'omorashi dans les pays occidentaux a incité un certain nombre de programmeurs à écrire des « patchs » soft pour traduire, en anglais, le scénario de ces jeux typiquement japonais.
The limited popularity of omorashi in the West has prompted a number of programmers in the scene to create software patches for these Japanese games which translate the on screen text into English.
La connaissance limitée de l'omorashi dans les pays occidentaux a incité un certain nombre de programmeurs à écrire des « patchs » soft pour traduire, en anglais, le scénario de ces jeux typiquement japonais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.