Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on sections c
Vertaling van "on sections c" in Frans
sur les sections C
Further discussion was necessary on sections C and D on non-international armed conflicts.
La discussion doit être poursuivie sur les sections C et D relatives aux conflits armés non internationaux.
As she had not spoken earlier on sections C and D of the provisions concerning war crimes, she wished to emphasize that it was essential to cover internal armed conflicts, which were the most frequent and the most cruel.
Comme la délégation américaine n'a pas encore parlé des parties C et D concernant les crimes de guerre, elle tient à souligner qu'il est essentiel de prévoir dans le statut les conflits armés internes, qui sont les plus fréquents et les plus barbares.
Routinely collected national-level data on the extent and basic nature of the movement of women migrant workers (to provide data on sections C. (a)- C. (g) above)
Collecte continue, au niveau national, de données relatives à l'ampleur et aux caractéristiques essentielles des migrations de travailleuses (au titre des sections C. a) à C. g) plus haut)
Surveys of departing women to obtain more detailed information (to provide data on sections C. (h)-C. (j) above)
Enquêtes auprès des travailleuses qui quittent leur pays, afin d'obtenir des renseignements plus précis (au titre des sections C. h) à C. j) plus haut)
On sections C and D, his delegation advocated that the Statute should cover not only international but also internal conflicts.
Pour ce qui est des parties C et D, la délégation japonaise est d'avis que le statut doit s'appliquer non seulement aux conflits internationaux mais aussi aux conflits internes.
It is important that the host and/or investor Parties involved in this activity provide information on sections C, D and G, to the extent that information is available.
Il est important que la Partie hôte et/ou les Parties associées au financement de l'activité fournissent, dans la mesure où elles seront disponibles, des informations sur les sections C, D et G.
On sections C and D he agreed with "OPTION I" because crimes against humanity should be defined regardless of the context or their content.
Quant aux parties C et D, le Venezuela préfère la VARIANTE I parce que la définition des crimes contre l'humanité ne doit contenir aucune considération de contexte ou de contenu.
By way of preliminary comment on sections C and D, he expressed reservations about the inclusion in the Statute of conflicts of a non-international character.
À titre d'observation préliminaire sur les parties C et D, M. Qu Wen-cheng dit avoir des réserves à faire sur le fait que le statut vise aussi les conflits n'ayant pas un caractère international.
On sections C and D, his delegation was also in favour of option 1. With regard to aggression it favoured option 1, with the incorporation of elements from General Assembly resolution 3314 (XXIX).
Elle est favorable aussi à variante 1 pour les sections C et D. Pour ce qui est enfin de l'agression, elle est favorable à la variante 1, avec l'incorporation d'éléments tirés de la résolution 3314 (XXIX) de l'Assemblée générale.
SUPPLY AND TRADE: The Secretariat presented text on Sections C (Supply) and D (International trade in mercury [and mercury compounds]).
APPROVISIONNEMENT ET COMMERCE: Le Secrétariat a présenté un texte sur les Sections C (Approvisionnement) et D (Commerce international du mercure [et des composés du mercure]).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on sections c in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 264 ms.
