Vertaling van "on such work" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He noted the relevant work by UNCTAD, and believed that it would be useful to obtain an update on such work.
Il a pris note des travaux pertinents de la CNUCED et a estimé qu'il serait utile d'obtenir une mise à jour sur ces travaux.
Parties converged on a formulation that "looks forward to the work of the Adaptation Committee and the LEG" on this and "to information on such work being provided in their reports."
Les Parties ont exprimé des vues convergentes sur une formulation qui «attend avec impatience les travaux du comité sur l'adaptation et du LEG» sur ce sujet et «l'information sur ces travaux fournis dans leurs rapports».
Based on such work the Commission could then come forward with the relevant legislative proposal.
En se fondant sur ces travaux, la Commission pourrait ensuite présenter la proposition législative correspondante.
The WTO should ensure that it does not duplicate the work of other organizations such as the IMF, OECD and the World Bank; rather the WTO should build on such work.
L'OMC devrait veiller à ne pas créer de double emploi avec les travaux d'autres organisations telles que le FMI, l'OCDE ou la Banque mondiale; elle devrait en fait capitaliser sur ces travaux.
There is no ban on such work in the whole of the talmudic literature.
Rien, dans toute la littérature talmudique, n'interdit un tel travail.
Men spend two to three times less time on such work.
Les hommes passent deux à trois fois moins de temps à s'occuper de la maison.
However, in most cases, receipt of the remission was not conditional on such work being completed.
Or, dans la plupart des cas, la remise n'était pas conditionnelle au parachèvement de tels travaux.
Weigh the pros and cons, and decide yourself whether to spend time on such work.
Pesez le pour et le contre et décidez vous-même de consacrer du temps à un tel travail.
It can also help you empathize with your team members on their experiences taking on such work.
Cela peut également vous aider à comprendre les membres de votre équipe qui souffrent de charge mentale.
Indication of the extent to which certain components are audited by other auditors and the extent of potential reliance on such work.
Indiquer dans quelle mesure certaines composantes sont contrôlées par d'autres auditeurs et le degré de fiabilité potentielle de ces travaux.
The use of billed-basis accounting has allowed certain professionals to exclude the value of work-in-progress when calculating their income, while allowing them to claim expenses on such work.
Ce type de comptabilité permet à certains professionnels d'exclure de leurs revenus la valeur de contrats en cours, tout en leur permettant de déduire des dépenses pour ces mêmes contrats.
Increasing such access allows women to spend less time on such work and increases access to education and paid employment, benefiting both women and members of their households.
Le fait d'améliorer cet accès permet aux femmes de consacrer moins de temps à ces tâches et accroît leur accès à l'éducation et à l'emploi rémunéré, ce qui profite non seulement aux femmes mais également aux membres de leurs foyers.
Unfortunately, homemaking is not yet included in world economic statistics and no monetary value is placed on such work.
Malheureusement, la contribution du travail domestique n'est pas encore prise en compte dans les statistiques économiques mondiales et aucune valeur monétaire n'est accordée à ce travail.