Examples with "on the position code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
at least one portion of the optical radiation is registered by at least one registration element, by means of which a signal dependent on the position code
une partie du rayonnement optique est détectée par au moins un élément de détection, ce qui permet la production d'un signal dépendant du code de position
A scanning signal dependent on the position code can be generated in this way, and a position of the code carrier (6) relative to the first sensor unit (13) can thus be captured.
Il est ainsi possible de produire un signal de détection qui dépend du code de position et donc de détecter ainsi la position du support de code (6) par rapport à la première unité de capteur (13).
Trainee Positions To apply for one of the positions listed below, click on the position code number and complete the application form in the right-hand column.
Si vous souhaitez répondre à l'une des offres ci-dessous, cliquez sur le code de l'offre et remplissez le formulaire de candidature dans la colonne de droite.
Andere resultaten
Thus it is possible to display an accurate rotor position on the basis of the position code and the value counted by the counter.
Il est ainsi possible d afficher une position précise du rotor en fonction du code de position et de la valeur comptée par le compteur.
For the last two years there have been no technical barriers to adopting a common position on the code.
Ces deux dernières années, il n'y a eu aucun obstacle technique à l'adoption d'une position commune sur le code.
Keeping all this in view, these delegations felt that it was too early to take a position on the proposed code of conduct.
Considérant tous ces facteurs, ces délégations ont estimé qu'il était trop tôt pour prendre position sur le code de conduite proposé.
Mr President, ladies and gentlemen, I trust that tomorrow we will approve at second reading the Council's common position on the customs code.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'espère que demain, nous approuverons en seconde lecture la position commune du Conseil sur le code des douanes.
2.1.7 The Syllabics characters should be encoded in the most appropriate order to support low-level sorting based on the code positions.
2.1.7 Les caractères syllabiques devraient être codés dans l'ordre le plus approprié permettant un tri de bas niveau basé sur les positions de code.
Is convinced that the adoption of the Common Position on the Code of Conduct on Arms Exports to third countries is vital for the orderly implementation of the future instruments to harmonise and liberalise intra-Community transport of defence materials
est persuadé que l'adoption de la position commune sur le code de conduite sur les exportations d'armes vers les pays tiers revêt une importance vitale pour la mise en œuvre bien ordonnée des instruments futurs d'harmonisation et de libéralisation des transports intracommunautaires de matériel de défense
The provisional deal gives the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) a safeguarding competition, Parliament's position on the Code aims to a more predictable investment environment.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.