Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on-demand program
Vertaling van "on-demand program" in Frans
programme à la demande
programmes à la demande
programme sur demande
des émissions sur demande
service de programmation sur demande
A global server preserves and maintains history on-demand program information of a terminal reported by a streaming media server cluster.
Un serveur global conserve et gère les informations de programme à la demande figurant dans l'historique relatives à un terminal et rapportées par une grappe de serveurs de contenus multimédia en continu.
The media file of the on-demand program is inquired from a cached media file and is transmitted to a set-top box for playing.
Le fichier multimédia du programme à la demande est demandé à partir d'un fichier média mis en cache et il est transmis à un boîtier décodeur pour être lu.
The system in the present invention can actively transmit a on-demand program list and additional information to a Set Top Box, thus improving obtaining speed of the on-demand program list.
Le système selon la présente invention peut transmettre activement une liste de programmes à la demande et des informations additionnelles à un boîtier adaptateur, améliorant de cette façon la vitesse d'obtention de la liste de programmes à la demande.
The invention enables a user to automatically playback an ordered on-demand program once payment has been completed.
L'invention permet à un utilisateur de visualiser automatiquement un programme sur demande commandé dès que le paiement a été accompli.
The embodiment of the present invention relates to the technical field of television and discloses a method, device and system for ordering an on-demand program.
Le mode de réalisation de la présente invention se rapporte au domaine technique de la télévision et concerne un procédé, un dispositif et un système servant à commander un programme sur demande.
sending the interrupt information for controlling the corresponding video server to stop pushing the stream of the corresponding on-demand program to the corresponding digital television terminal
envoyer les informations d'interruption pour indiquer au serveur vidéo correspondant de cesser de pousser le flux du programme à la demande correspondant vers le terminal de télévision numérique correspondant
according to an on-demand service request signal sent by a digital television terminal, obtaining the pre-stored information of an on-demand program, the information of a user and the information of a video server
selon un signal de requête de service à la demande envoyé par un terminal de télévision numérique, obtenir les informations pré-enregistrées d'un programme à la demande, les informations d'un utilisateur et les informations d'un serveur vidéo
The embodiments of the present invention accomplish the time-shift function in the NVOD state, improve the experience of the users in the NVOD state, and provide a new marketing channel of On-Demand program for providers.
Les modes de réalisation réalisent la fonction de décalage temporel dans l'état NVOD, améliorent l'expérience des utilisateurs dans l'état NVOD et fournissent un nouveau canal marketing du programme à la demande pour les fournisseurs.
when it is judged that the on-demand program can not be played completely according to the information of the on-demand program and the information of the user
quand on juge que le programme à la demande ne peut pas être lu complètement selon les informations du programme à la demande et les informations de l'utilisateur
The second terminal can continuously play the history on-demand program from the breakpoint according to the history on-demand program information of the at least one terminal.
Le second terminal peut lire en continu le programme à la demande figurant dans l'historique à partir du point d'arrêt d'après les informations de programme à la demande figurant dans l'historique relatives audit terminal.
Custom-made and on-demand program via the contact form.
Programme sur-mesure et à la demande via le formulaire de contact.
A broadcast program and a video- on-demand program are ingested by a video delivery module.
Un programme de radiodiffusion et un programme de vidéo à la demande sont ingérés par un module de diffusion vidéo.
Standard service signals forming scheduled program channels are coupled commonly with on-demand service signals forming on-demand program channels in a frequency division multiplexed system.
Des signaux de services standards constituant des canaux programmés sont généralement couplés à des signaux de services à la demande constituant des canaux de programmation à la demande dans un système de multiplexage par répartition de fréquence.
Synoniemen voor on-demand program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 45 ms.
