Vertaling van "on... but" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I could go on... but I've realized that I'm excited.
Je pourrais continuer... mais je pense que vous comprenez que je suis excité.
And the fun goes on... but not too late!
La fête continue... mais pas trop tard !
It tells you they're in a job that pays, depending on... but not the exact detail.
Ça vous dirait que la personne occupe un emploi qui paye, selon... mais pas le détail exact.
There are only a few minutes left till the end of class and if I can hold on... but I don't.
Il ne reste que quelques minutes de cours et je peux tenir... mais je ne tiens pas.
So dream on... but take special note whenever it is about gemstones, it may have meaning for your life.
Alors rêver... Mais ayez une attention spéciale a chaque fois qu'il s'agit de pierres précieuses, cela peut avoir un sens pour votre vie.
The list goes on... But one extremely important part of owning a business which gets overlooked, especially in those first years of a new company, is insurance.
La liste est longue... Mais l'une des dimensions importantes liées à la création d'une nouvelle structure est bien souvent négligée, surtout durant les premières années : il s'agit de l'assurance.
Its kind of hard to buy sunnies without trying them on... BUT if you have a pair of eyeglasses or sunglasses that fit you great, there should be 3 small numbers marked somewhere on the glasses.
Son genre de mal à acheter sunnies sans les essayer... MAIS si vous avez une paire de lunettes ou des lunettes de soleil qui vous convient au grand, il devrait y avoir 3 petits nombres marqués quelque part sur les verres.
From fabulous gardens to amazing shops, we could go on... but why not come and see for yourself?
Des jardins fabuleux aux boutiques fantastiques, la liste est longue... mais pourquoi ne pas venir voir en personne ? Tweet
Three months ago, Mum never let me wander far from her, I had to keep close to her so she would show me where to go, how not to fall over, and so on... but now, I run about all by myself!
Il y a trois mois, Maman ne me laissait pas m'éloigner, je devais rester près d'elle pour qu'elle me montre où aller, comment ne pas tomber etc... mais maintenant, je cours partout tout seul.
I imagine the labyrinth of streets in the Old City had mostly emptied while the racing was going on... but I didn't see that so can't confirm.
J'imagine que le labyrinthe de rues dans la vieille ville a dû se vider pendant que la course avait lieu... mais je ne peux pas vous le confirmer.
It would change later on... but we were sort of like catalysts who helped R&B become rock and roll.
Cela allait changer plus tard... mais nous étions en quelque sorte des catalyseurs qui ont aidé R&B à devenir du rock and roll .
Come on... But Kiwi looks at his master with a whine: obviously, he doesn't want to go any further...
Allez, viens... Mais Kiwi regarde son maître en gémissant : visiblement, il ne veut pas aller plus loin...
One can blame the governments, the banks, the Chinese and so on... but it takes much more analysis and studies to identify what triggered this Financial chaos.
On peut blâmer les gouvernements, les banques, les Chinois, les spéculateurs, etc... mais il faut une analyse beaucoup plus fondamentale pour identifier ce qui a déclenché ce chaos financier.