Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
once the programmes
Vertaling van "once the programmes" in Frans
une fois les programmes
Nevertheless, because of the decentralization of the management of the programmes, the role of the Commission is limited, once the programmes have been adopted, to monitoring and checking on their implementation.
Il n'en reste pas moins que, du fait de la décentralisation de la gestion des programmes, le rôle de la Commission est limité, une fois les programmes adoptés, au suivi et au contrôle de leur mise en oeuvre.
Throughout the programming period 2000-2006 and with the exception of major Structural Funds projects, the selection of individual projects is the responsibility of the authorities in the Member States, once the programmes have been agreed by the Commission.
Pendant toute la période de programmation 2000-2006 et à l'exception des grands projets des Fonds structurels, la sélection de projets individuels relève de la responsabilité des autorités des États membres, une fois les programmes approuvés par la Commission.
An ex-post evaluation of the programmes is also foreseen by the regulation once the programmes have come to an end.
Le règlement prévoit également une évaluation ex-post des programmes lorsqu'ils seront terminés.
He also welcomed the call for a systematic evaluation once the programmes were more advanced.
Par ailleurs, l'orateur s'est félicité de la demande tendant à procéder à une évaluation systématique lorsque les programmes en seront à un stade plus avancé.
Must be discontinued once the programmes' objectives have been achieved.
ne soient pas maintenus en vigueur une fois atteints les objectifs auxquels ils répondaient.
Giving people a sense of control over the programmes has led to better results overall and built up new resources and capacities in the communities that will remain once the programmes are finished.
En donnant aux personnes le contrôle des programmes, on a obtenu globalement de meilleurs résultats et créé de nouvelles ressources et capacités qui resteront dans les communautés quand les programmes seront achevés.
What action is being taken to uphold the rights of those employed for over two years under fixed-term contracts exceeding two years once the programmes come to an end (31 August 2008)?
Comment les droits des travailleurs employés pendant plus de deux ans sous contrat à durée déterminée de plus de deux ans sont-ils garantis à la fin des programmes (31.08.2008)?
Once the programmes have been adopted and the provisions for their implementation are definitively in place, the Commission will examine the conformity of the systems.
Après l'adoption des programmes et la mise au point définitive des dispositifs de mise en oeuvre, la Commission procédera à un examen de la conformité des systèmes.
Synoniemen voor once the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 70 ms.
