Vertaling van "one asks if" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some of the features Panin used seem to be farfetched and one asks if there is anything behind them.
Certaines des caractéristiques utilisées par Panin semblent être tirées par les cheveux et l'on se demande si elles ont vraiment lieu d'être.
The first one asks if you would like to drip your content on a specific date.
La première demande si vous souhaitez diffuser votre contenu à une date précise.
No one asks if it's real or unreal, if you're true or false.
Personne ne se demande si c'est réel ou non, si tu es vraie ou fausse.
There are girls whom no one asks if they want to go to the army.
"il ya des filles que personne ne demande s'ils veulent aller à l'armée."
To make matters worse: no one asks if perhaps there are artists among these people who deserve to be encouraged, helped and treasured.
Pire encore : personne ne se demande si, parmi ces gens, ne se trouvent pas des artistes, qui mériteraient d'être encouragés, aidés, valorisés.
No one asks if it is true or false... if you're a genuine or just a sham.
Personne ne se demande si c'est réel ou non, si tu es vraie ou fausse.
Canonical spheres (S n, can) and CROSSes are MD, and one asks if they are the only examples.
Les sphères canoniques (S n, can) et les CROSS sont MD, et on se demande s'ils sont les seuls exemples.
After reading these "magnificent" pieces of anti-diplomacy which the United States practises, one asks if these three ladies know anything of the history of the foreign policy of their country towards Latin America.
Au vu de ces "magnifiques" échantillons de l'antidiplomatie pratiquée par les USA, on peut se demander si ces trois dames connaissent l'histoire de la politique étrangère de leur pays à l'égard de l'Amérique latine.
Every day the little one asks if Pauline is going to return soon.
La petite demande tous les jours si Pauline va bientôt revenir.