Aleksei carried the small cart and one box in his hand.
Aleksei a porté la petite charrette et une boîte dans sa main.
It has grouped staff with the same title into one box.
Il a regroupé le personnel avec le même titre dans une boîte.
Answer the questions as instructed, ticking only one box per line.
Réponds aux questions tel qu'indiqué, en cochant une seule réponse par ligne.
In the cart, he put one box of cereal per child for the week.
Dans le chariot, il a mis un paquet de céréales par enfant pour la semaine.
If I understand, you jump from one box to the next.
Si je comprends bien, tu passes d'une boîte à l'autre.
When you order our full package, everything arrives in one box.
Lorsque vous commandez notre package complet, tout arrive dans une boîte.
Note that more than one box in each section may apply.
Notez que plus d'une case par section peuvent s'appliquer.
You will always have to tick at least one box on the form.
Vous aurez toujours à cocher au moins une case dans le formulaire.
The hard surface installation kit is supplied in one box.
Le kit installation sur surface dure est livré dans une boîte.
He keeps one box in the air the whole time.
Il garde une boîte en l'air tout le temps.
Couriers usually pick up more than one box for testing.
Les coursiers prennent plus d'un carton pour les test.
Michelle picked up one box after another and looked them over.
Michelle souleva une boîte après l'autre et les regarda.
For each multiple-choice question, you must tick only one box, not two.
Pour chaque question à choix multiple, tu dois cocher une seule case, pas deux.