Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
one cannot however

Vertaling van "one cannot however" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on ne peut cependant
In rendering justice to the efforts which were made in this country towards this important object, by several bodies and a great number of private individuals, one cannot however deny that public education is not encouraged in this country in proportion to its needs.
En rendant justice aux efforts qui ont été faite dans ce pays vers cet objet important, par plusieurs corps et par un grand nombre de particuliers, on ne peut cependant disconvenir que l'éducation publique n'est pas encouragée dans ce pays en proportion de ses besoins.
One cannot however prevent oneself from thinking that the autographic system of Kodak made it possible to obtain a similar result more early 60 years.
On ne peut cependant s'empêcher de se dire que le système autographique de Kodak permettait d'obtenir un résultat semblable 60 ans plus tôt.
This vulnerability having existed for quite some time, one cannot however exclude the possibility that it was used to access our servers by pirates who may have been able to gather confidential information, such as your password.
Cette faille ayant existé depuis longtemps déjà, il n'est toutefois pas exclu qu'elle ait été utilisée sur nos serveurs par des pirates qui auraient ainsi pu récupérer des informations confidentielles, comme votre mot de passe.
In case of a salient attitude as a result of complex thought processes one cannot however provide these either with this or that etiquette.
Cependant, en cas d une position marquante en tant que résultat de processus de pensée complexes, on peut appliquer à ceux-ci telle ou telle étiquette.
Moreover the discontinuous text of the Anonymus as quoted in the Protrepticus presents syntactical difficulties; one cannot however fail to notice the strength and originality of the thought it conveys.
Le texte morcelé transmis par Jamblique est, de surcroît, marqué par des difficultés syntaxiques qui ne peuvent toutefois masquer la puissance et l'originalité de la pensée.
That having been said, one cannot however justify all excesses in Post Tenebras Lux because that would be taking one step too far.
De là à justifier toutes ses outrances, il y a néanmoins un pas que Post Tenebras Lux ne permet pas de franchir.
One cannot however entirely lay the blame for those departures and splits on those who left.
On ne peut pas cependant entièrement imputer la responsabilité de ces départs et de ces scissions seulement à ceux qui sont partis.
One cannot however mention Mougins without mentioning food.
Difficile d'évoquer la ville de Mougins sans mentionner la nourriture.
"One cannot however make sweeping statements that coffee consumption is always healthy", warns Univ.-Prof.
« On ne peut toutefois pas dire comme ça que la consommation de café est toujours saine », avertit l'Univ. - Prof.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor one cannot however in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
barn: building on a farm for storing crops or animals
Ontdek het woord
barn
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 89 ms.