Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one central theme
Vertaling van "one central theme" in Frans
thème central
A global meaning is then retrieved and adjusted into one central theme.
On en retire alors un sens global ajusté sur un thème central.
There may be one central theme in the poem or several themes.
Il peut s'agir d'un thème central dans la poésie, ou de plusieurs.
The easiest way to ensure a successful party is to build it around one central theme...
La manière la plus facile d'assurer une partie réussie...
However, all of those perspectives arise from one central theme; that of circularity.
Cependant, tous ces points de vue naissent d'un thème central, celui de la circularité.
While this draft resolution contains many contentious elements, I would like to confine my remarks to one central theme.
Bien que ce projet de résolution contienne de nombreux éléments contestables, je voudrais limiter mes remarques à un thème central.
In those meetings, there was one central theme: victims wanted a stronger voice in the justice system and sentences that truly reflect the crime committed.
Lors de ces rencontres, un thème central s'est imposé: les victimes veulent mieux se faire entendre par le système de justice et réclament l'imposition de peines qui reflètent réellement le crime commis.
It does stay and pertain to one central theme, which is implementing budget 2016.
Il concerne un thème central, qui est de mettre en œuvre le budget 2016.
While each assessment center is custom-designed to your needs, they all have one central theme: a deep investigation into the candidates' relational, emotional and technical skills, and the ability to carry the business forward.
Bien que nos centres d'évaluations soient conçus sur mesure pour vos besoins, ils ont tous un thème central : une enquête en profondeur des compétences relationnelles, émotionnelles et techniques du candidat et de sa capacité de faire avancer l'entreprise.
Universal creation is described by cultures all over the world and one central theme is found to emerge - order from chaos.
La création universelle est décrit par des cultures de par le monde, et un thème central vient d'émerger-ordre de chaos.
Throughout all of these studies, one central theme emerged-that of the magnitude of the total change that is continually taking place, when all the components were viewed together.
Dans toutes ces études, un thème revient : celui de l'ampleur du changement total qui survient constamment, lorsque toutes les composantes sont prises ensemble et, en même temps, l'importance de ce changement pour de nombreux aspects du rendement.
I believe that the idea was that there wasn't enough varied thematic material to release a full length CD, being that there was only one central theme.
Je pense qu'il n'y avait pas assez de matériel thématique varié pour pouvoir sortir un CD entier, étant donné qu'il n'y avait qu'un thème central.
These recommendations all had one central theme, reduce the jurisdiction of the CWB and under no circumstances allow it to meddle in other grains.
Ces recommandations avaient toutes un objectif commun: réduire le champ de compétence de la Commission canadienne du blé et ne lui permettre en aucun cas de s'ingérer dans la commercialisation d'autres grains.
For example, one central theme which embodies the issues discussed in the present report is "Putting social development at the centre of national and global political agendas".
Le thème suivant est proposé comme un exemple qui englobe les sujets abordés ici : «Mettre le développement social au centre des ordres du jour politique nationaux et mondiaux».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one central theme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 1129 ms.
