We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un message commun
They represented so many different voices of so many different women, but one common message was strikingly clear: feminist issues are issues for each and every one of us, issues for humanity.
Elles représentaient tellement de voix différentes et tant de femmes différentes, mais porteuses d'un message commun très clair : les questions féministes concernent tout le monde, ce sont des questions qui touchent au genre humain.
In the week prior to March 3rd, hearing aid professionals will be offered campaign material to download free, with one common message: Teeth checked!
Durant la semaine avant le 3 Mars, les professionnels de l'audition se verront offerts un matériel de campagne à télécharger gratuitement avec un message commun: Dents examinées.
The aggregated results of the elections will be published by the European Parliament on the evening of 25 May, with one common message across the EU.
Les résultats agrégés de ces élections, assortis d'un message commun, seront proclamés par le Parlement européen dans l'ensemble de l'Union au soir du 25 mai 2014.
The different speakers had one common message concerning the Holocaust: 'Never Again'.
Les différents orateurs exprimèrent un message commun à propos de l'Holocauste: "Plus jamais ça".
One common message was that IPRs were the beginning of a process and should be followed up, with timely implementation of the recommendations, and countries should be assisted in this process by their development partners.
Un message commun était que ces examens marquaient le début d'un processus qu'il fallait poursuivre, avec la mise en œuvre des recommandations, et avec l'aide des partenaires de développement.
Indeed, what purpose can a single representative serve if he does not have one common message to deliver?
A quoi peut en effet servir, par exemple, un représentant unique s'il n'a pas de message commun à délivrer?
All indices brought out by different organization have one common message that is we are digitally a multispeed planet.
Tous les indices fournis par diverses organisations conduisent au même constat: sur le plan numérique, nous sommes une planète à plusieurs vitesses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.