We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the invention relates to a device comprising at least one delay line for applying a variable delay to a clock signal and a controller for controlling the variable delay of the delay line
la présente invention concerne un dispositif comportant au moins une ligne de retard pour l'application d'une temporisation variable à un signal d'horloge et un contrôleur pour le contrôle d'une temporisation variable de la ligne de retard
At least one delay line (5, 6) provides for a delay of the branches relatively to each other by a predetermined delay constant.
Au moins une ligne à retard (5, 6) assure le retard de l'une des branches par rapport à l'autre par un retard constant et prédéterminé.
to control the at least one delay line
qui commande la ligne de retard
The invention relates to a tunable wavelength light source (100), at least one embodiment thereof comprising at least one fiber-based partial line section (10) and at least one delay line (1).
Dans au moins une forme de réalisation de la source lumineuse (100) accordable en longueur d'onde, celle-ci contient au moins un parcours partiel (10) à base de fibre et au moins un parcours de temporisation (1).
If an incoming clock transition occurs in the NRZ data, it is passed through one delay line to the output.
Si une transition de rythme d'entrée survient dans les données NRZ, ladite transition traverse une ligne à retard vers la sortie.
in the preferred embodiment, an IIR filter provides the two programmable delays using only one delay line
dans le mode d'exécution préféré, un filtre IIR produit les deux retards programmables en utilisant uniquement une ligne de retard
One delay line operates as an active or enabled delay line while the other line is disabled or inactive.
Une ligne à retard fonctionne comme une ligne à retard active ou validée alors que l'autre ligne est invalidée ou inactive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.