We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Irrespective of the diversity of factors that give rise to violence, there is one feature common to all forms of violence: the health effects suffered are a direct concern for the medical community.
PARTICIPATION DE LA COMMUNAUTE MEDICALE INTERNATIONALE Sans tenir compte des divers facteurs qui engendrent la violence, toutes les formes de violence ont un dénominateur commun : ses effets sur la santé sollicitent directement la communauté médicale.
One feature common to all sectors was that the average wage of women was clearly lower than that of men.
La nette infériorité du salaire moyen des femmes par rapport à celui des hommes est le trait commun à tous les secteurs.
One feature common to all the areas mentioned is that support is generally provided for persons with disabilities in their communities, and is attached to existing structures.
Tous les domaines cités plus haut ont ceci de commun que l'appui aux handicapés peut avoir lieu sur place, dans la communauté, et s'adapter aux structures existantes.
One feature common to all the concepts proposed solution is the caracterizaicón of solutions of the game as solutions to problems not dominated multi optimization.
Une caractéristique commune à tous les concepts de la solution proposée est caracterizaicón de solutions de jeu comme des solutions aux problèmes d'optimisation multi pas dominé.
One feature common to all is the complete freedom to form such groups, a freedom which is subject only to the formality of giving due notice to the administrative authorities.
Un point commun à tous est la totale liberté dans leur formation, qui n'est soumise qu'à la seule formalité de la déclaration préalable à l'autorité administrative.
One feature common to all these is the use of SQL and the creation of their own repository.
Une caractéristique commune de ces logiciels est l'usage de SQL et la création de leur propre repository.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.