We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une grandeur d'entrée
une variable d'entrée
In this case, the field view size can also be controlled as a function of a driving situation, which is derived from at least one input variable.
Cela permet en outre de commander la taille du champ de vision en fonction d'une situation de conduite qui est déduite d'au moins une grandeur d'entrée.
the invention provides that a deformation model of the machine tool is created. which indicates a relationship between the change in position to be determined and at least one input variable. relative to the machine tool axis
l'invention est caractérisée en ce qu'on établit un modèle de déformation de la machine-outil qui. rapporté à l'axe de ladite machine-outil. fournit un rapport entre le changement de position à déterminer et au moins une grandeur d'entrée
the controller controls at least one input variable toward the setting of the second grade before the grade change while the first grade is being manufactured
l'organe de commande oriente au moins une variable d'entrée vers des paramètres définissant une deuxième qualité de papier, avant le changement de qualité du papier, alors que la machine continue de fabriquer la première qualité de papier
which detect at least one input variable as a reference for a pulse width which is to be produced by means of a corresponding pulse-width modulated output signal (yi), sorting means
qui mesurent au moins une grandeur d'entrée en tant que mesure pour une largeur d'impulsion destinée à être produite à l'aide d'un signal de sortie correspondant (yi) à modulation d'impulsions en largeur, des moyens de tri
In the large majority of conducted data analyses, at least one input variable was significantly related to the response variable at p < 0.05 (red dashed vertical line).
Dans la grande majorité des analyses de données effectuées, au moins une variable d'entrée était significativement liée à la variable dépendante à p < 0,05 (ligne verticale pointillée rouge).
Each application has at least one input variable (204) and at least one output variable (205).
Chaque application comprend au moins une variable d'entrée (204) et au moins une variable de sortie (205).
wherein at least one input variable is supplied to the controller
() selon cette invention, au moins une grandeur d'entrée est transférée à l'appareil de commande
The device of the invention comprises a controller, one input variable of which is a measured sensor voltage (Vs) that is dependent on an oxygen concentration in the sealed cell, and the other input variable of which is a reference voltage.
Le dispositif selon l'invention comprend un régulateur dont une grandeur d'entrée est une tension de capteur (Vs) mesurée, dépendant d'une concentration d'oxygène dans la cellule fermée, et dont l'autre grandeur d'entrée est une tension de référence.
The invention relates to a method for controlling personal protection means according to at least one input variable (a,? s,? v) derived from at least one acceleration sensor.
L'invention concerne un procédé pour commander des moyens de protection de personnes en fonction d'au moins une grandeur d'entrée (a, Δs, Δv) provenant d'au moins un capteur d'accélération.
If the plugin doesn't have any input (e.g Noise generator) you must still provide at least one input variable, which will be ignored with a message.
Si le greffon n'a pas d'entrée (par exemple un générateur de bruit), il faut quand même fournir au moins une variable d'entrée qui sera ignorée avec un message.
Moving one input variable, keeping others at their baseline (nominal) values, then, Returning the variable to its nominal value, then repeating for each of the other inputs in the same way.
Déplacer une variable d'entrée, laissant les autres à une valeur de référence (nominale), puis, Remettre la variable d'entrée à sa valeur nominale, puis à répéter pour chacun des autres entrées de la même manière.
You can now conduct an optimization study for more than one input variable.
Vous pouvez désormais procéder à une étude d'optimisation avec plusieurs variables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.