We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un gros programme
un grand programme
This means that the kernel was one large program, supported a fixed list of devices, and if you wanted to change the kernel's behavior then you had to compile a new kernel, and then reboot your computer with the new kernel.
Cela signifie que le noyau était un gros programme, supportant une liste figée de périphériques, et si vous vouliez modifier le comportement du noyau alors vous deviez compiler un nouveau noyau, et ensuite redémarrer votre ordinateur avec le nouveau noyau.
The kernel was one large program, supported a fixed list of devices, and in order to change the kernel's behavior, one had to compile and then reboot into a new kernel.
Cela signifie que le noyau était un gros programme, supportant une liste figée de périphériques, et si vous vouliez modifier le comportement du noyau alors vous deviez compiler un nouveau noyau, et ensuite redémarrer votre ordinateur avec le nouveau noyau.
To make your life easier, all of the sub-programs (parser, linker, debugger, etc) that ship with C# are grouped in one large program: the compiler.
Pour vous faciliter la vie, tous les sous-programmes (analyseur, éditeur de liens, programme de mise au point, etc.) livrés avec C# sont groupés dans un grand programme : le compilateur.
The second question I have is if you look at the U.S. federal witness protection program, they have one large program.
D'accord. Ma seconde question porte sur le programme fédéral de protection des témoins des États-Unis; il s'agit d'un grand programme pour tout le pays.
My question, then, is this: Why would Canadians want to entrust another large national system to the NDP-Liberal costly coalition when they can't manage one large program?
Ma question est donc la suivante: pourquoi les Canadiens voudraient-ils confier un autre grand système national à la coalition coûteuse néo-démocrate-libérale alors qu'elle n'arrive pas à gérer un seul grand programme?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.