The movie lacked depth because the villain was one-dimensional and predictable.
Le film manquait de profondeur car le méchant était unidimensionnel et prévisible.
However, a constant one-dimensional vector field has this symmetry group.
Néanmoins, un champ de vecteurs unidimensionnel uniforme a ce groupe de symétrie.
Many of these operations are only sensible for one-dimensional arrays.
La plupart des opérations sont seulement intéressants pour des tableaux à une dimension.
A vector is a one-dimensional array of numbers.
The techniques may be applied to both one-dimensional and two-dimensional barcodes.
Les techniques peuvent être appliquées à des codes à barres unidimensionnels ou bidimensionnels.
The suction slice device is fixed to the one-dimensional movable mechanical arm.
Le dispositif d'aspiration de tranche est fixé au bras mécanique mobile unidimensionnel.
A touchscreen interface of the one-dimensional input system is provided.
Une interface à écran tactile du système de saisie unidimensionnel est utilisée.
Many stories depict the subjugator as a one-dimensional villain, lacking depth.
De nombreux récits dépeignent le tyran comme un méchant unidimensionnel, sans profondeur.
There is not a one-dimensional, homogeneous response to the situation.
Il n'existe pas de réponse unidimensionnelle, homogène face à la situation.
This simple one-dimensional model is quite successful in explaining detonations.
Ce modèle unidimensionnel, simple, permet d'expliquer les détonations.
Because one point of view gives you a one-dimensional world.
Parce qu'un point de vue vous donne un monde unidimensionnel.
It is time to go beyond the one-dimensional character of the battle.
Il est temps de sortir du caractère unidimensionnel de la lutte.
In reality, the quality of statistics is neither one-dimensional nor absolute.
En réalité, la qualité des statistiques est ni absolue ni unidimensionnelle.