Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ongoing or about
Vertaling van "ongoing or about" in Frans
en cours ou sur le point
Several programmes are currently ongoing or about to be launched.
Plusieurs programmes sont soit actuellement en cours, soit sur le point d'être lancé.
The trials of remaining cases are ongoing or about to be opened.
L'examen des affaires restantes sont en cours de procédure ou sur le point d'être ouvert.
Urgent appeals are used to communicate information about a violation that is allegedly ongoing or about to occur.
Les "appels urgents" servent à communiquer des informations sur une violation alléguée en cours ou sur le point de se produire.
The information submitted can refer to violations that are said to have already occurred, that are ongoing or about to occur.
Les communications envoyées peuvent s'agir de violations qui se seraient produites, qui sont en cours ou sur le point de se produire.
Projects are also ongoing or about to start in conflict-afflicted zones, to protect and rehabilitate damaged cultural heritage, promote job creation and better livelihoods
Certains projets sont également en cours ou sur le point de démarrer dans des zones touchées par des conflits, afin de protéger et de réhabiliter le patrimoine culturel dégradé, de promouvoir la création d'emplois et d'assurer de meilleurs moyens de subsistance.
He indicated that UNHCR was particularly concerned that its repatriation programmes, both ongoing or about to begin, be adequately funded.
Il indique que le HCR est particulièrement préoccupé de la situation financières des programmes de rapatriement en cours ou imminents.
New Schools: about 400 building sites - either ongoing or about to be opened - for new construction and substantial maintenance of buildings, which absorb about 244 million Euro.
Écoles neuves : presque 400 chantiers - en cours et en ouverture - pour les nouvelles constructions et pour l'entretien important des bâtiments, qui absorbent environ 244 millions d'euros.
The respondent submits that providing copies of the rating guide could compromise appointment processes for Training Coordinator positions that are ongoing or about to begin in four other regions across the country.
L'intimé prétend aussi que le fait de fournir des copies du guide de cotation pourrait compromettre les processus de nomination liés aux postes de coordonnateur/coordonnatrice de la formation qui sont en cours ou sur le point de débuter dans quatre autres régions du pays.
Since 2008, the EU has provided more than €86 million for cooperation programmes in Cuba and at present there are 50 EU-funded projects ongoing or about to start.
Depuis 2008, l'UE a consacré plus de 86 millions € à des programmes de coopération à Cuba, et 50 projets ainsi financés sont actuellement en cours ou sur le point de démarrer.
SIAs for ACP, Gulf Co-operation Council and the Euro-Mediterranean Free Trade Area are ongoing or about to be launched.
Les EID pour les ACP, le Conseil de coopération du Golfe et la Zone de libre-échange euro-méditerranéenne sont en cours ou sur le point de démarrer.
Several programmes are currently ongoing or about to be launched.
Plusieurs programmes sont soit actuellement en cours, soit sur le point d'être lancé.
Since 2008, the EU has provided more than €86 million for cooperation programmes in Cuba and at present there are 50 EU-funded projects ongoing or about to start.
Depuis 2008, l'UE a consacré plus de 86 millions € à des programmes de coopération à Cuba, et 50 projets ainsi financés sont actuellement en cours ou sur le point de démarrer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ongoing or about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 1215 ms.
