We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme permanent de
programme continu de
programme actuel de
programme en cours
An ongoing programme of training courses in the professional training centre
For this reason, the unit has an ongoing programme of visits to assess the legal situation of each of the interned indigenous persons and to provide them with advice and personalized legal information with a view to resolving their cases.
Elle gère à cette fin un programme permanent de visites qui lui permet de connaître la situation juridique de chaque détenu et de lui apporter des conseils et une orientation personnalisés jusqu'à ce que son cas soit définitivement réglé.
We agree to pursue an ongoing programme of voluntary liberalization with respect to these sectors.
Nous nous engageons à procéder à un programme continu de libéralisation volontaire dans ces secteurs.
Alternatively, you may have an ongoing programme of CRM development or integrations.
Vous pouvez également avoir un programme continu de développement ou d'intégrations CRM.
Plenary discussion addressed the ongoing programme of cooperation in arms control implementation and verification.
Le programme actuel de coopération pour la mise en oeuvre et la vérification des accords de maîtrise des armements a été examiné en séance plénière.
This would help Pakistan not to disrupt its ongoing programme of employment generation, promotion of domestic manufacturing capabilities and reduction of automobile prices for the domestic market.
Cette prorogation permettrait au Pakistan de maintenir son programme actuel de création d'emplois, de promotion des capacités de fabrication nationale et de réduction des prix de l'automobile pour le marché national.
We monitor these internal controls through an ongoing programme of audit self-assessment and internal and external audits.
Nous surveillons ces contrôles internes par le biais d'un programme continu d'auto-évaluations et d'audits internes et externes.
As part of an ongoing programme of integrating youth empowerment into NEPAD programmes, the process of engaging youth in climate change has started.
Le processus d'engagement des jeunes eu égard aux changements climatiques a été lancé dans le cadre d'un programme continu d'intégration de l'autonomisation des jeunes dans les programmes du NEPAD.
This must go hand-in-hand with the widespread dissemination of better information on the state of Europe's urban environment and an ongoing programme of pilot schemes.
Cela doit aller de pair avec la diffusion de meilleures informations sur la situation de l'environnement urbain en Europe et un programme continu de projets pilotes.
A commitment to an ongoing programme of investment in the latest manufacturing technology, innovation and product development ensures that Brett Martin products remain at the forefront of its chosen markets.
Des engagements en faveur d'un programme continu d'investissements dans la technologie de fabrication la plus moderne et dans l'innovation et le développement de nouveaux produits permettent aux produits Brett Martin de se maintenir à l'avant-garde des marchés qu'elle a choisis.
The Education Division's inclusion policy has called for an accessibility audit of all schools followed by an ongoing programme of infrastructural works to make school buildings accessible to all.
La Division de l'enseignement a dû, à la suite de l'adoption de cette politique d'intégration, faire vérifier les conditions d'accès dans tous les établissements scolaires et mettre ensuite en train un programme permanent d'aménagement des structures d'accueil.
Our social secretary makes sure that there is an ongoing programme of social events throughout the year for both the players and their parents.
AMBIANCE CONVIVIALE Notre secrétaire sociale s'assure qu'il y a un programme continu d'événements sociaux tout au long de l'année pour les joueurs et leurs parents.
The Department maintains an ongoing programme of research in support of technical cooperation.
Le Département a un programme continu de recherche à l'appui de la coopération technique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.