Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ongoing programmes and projects
Vertaling van "ongoing programmes and projects" in Frans
programmes et projets en cours
les programmes et les projets en cours
Monitoring of ongoing programmes and projects.
Suivi des programmes et projets en cours.
The teams will focus on refining the allocation of resources for ongoing programmes and projects.
Les équipes s'attacheront avant tout à améliorer l'affectation des ressources aux programmes et projets en cours.
This integrated approach will also capitalize on lessons learnt and best practices of ongoing programmes and projects.
Cette approche intégrée s'inspirera également des leçons apprises et des meilleures pratiques des programmes et projets en cours.
The efforts have been involved more with the appraisal process and the evaluation of ongoing programmes and projects.
L'attention était davantage concentrée sur le processus d'examen préalable et d'évaluation des programmes et projets en cours.
Consolidate and complete ongoing programmes and projects
Consolider et compléter les programmes et projets en cours
Timely monitoring of activities under ongoing programmes and projects is a way to ensure the proper implementation of these activities and their quality.
Le suivi régulier des activités menées dans le cadre des programmes et projets en cours permet de garantir le bon déroulement de ces activités, ainsi que leur qualité.
It is particularly important that intergovernmental organizations review ongoing programmes and projects at the national and regional levels to ensure that these are consistent with and contribute to the advancement of women.
Il importe en particulier que les organisations intergouvernementales passent en revue les programmes et projets en cours aux niveaux national et régional pour s'assurer qu'ils correspondent aux objectifs de la promotion de la femme et contribuent à leur réalisation.
These activities are integrated into ongoing programmes and projects in the population sector, particularly maternal and child health service delivery and information, education and communication programmes and projects.
Ces activités sont intégrées aux programmes et projets en cours dans le secteur de la population, en particulier ceux qui concernent la santé maternelle et infantile ainsi que l'information, l'éducation et la communication.
Countries did not report on the existence of an integrated national agricultural policy framework, while most countries of the region referred to ongoing programmes and projects.
S'ils n'ont pas mentionné un cadre de politique agricole nationale intégrée, la plupart des pays eux ont fait état de programmes et projets en cours.
By the end of 2013, IFAD was financing 241 ongoing programmes and projects in partnership with 97 recipient governments for a total value of US$12.2 billion.
À la fin de 2013, le FIDA a financé 241 programmes et projets en cours en partenariat avec 97 gouvernements bénéficiaires pour une valeur totale de 12,2 milliards d'USD.
The partial or total amendment of this Agreement, including its termination of denunciation, shall not, unless the parties agree otherwise, affect ongoing programmes and projects.
Aucune révision partielle ou totale du présent Accord, y compris son annulation ou sa dénonciation, ne saurait affecter les programmes et projets en cours, sauf disposition à l'effet contraire.
At the end of the year, IFAD was investing US$3.2 billion in a total of 198 ongoing programmes and projects in 80 countries and one territory.
Fin 2007, le FIDA avait investi 3,2 milliards de USD pour un total de 198 programmes et projets en cours dans 80 pays et un territoire.
At the end of 2012, IFAD was financing 256 ongoing programmes and projects in 97 countries for a total value of US$12.1 billion.
A la fin de l'année 2012, le FIDA finançait 256 programmes et projets en cours dans 97 pays pour un montant total de 12,1 milliards USD.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 66 ms.
