Curbing the spread of online hate requires strict rules and active moderation.
Limiter la propagation de la haine en ligne demande des règles strictes et une modération active.
This flood of online hate highlights the dangers of anonymity on the internet.
Ce déferlement de haine en ligne montre les dangers de l'anonymat sur internet.
Platform designed to build awareness, create spaces for pluralistic dialogues, and combat online hate.
Plateforme conçue pour sensibiliser les gens, créer des espaces pour les dialogues pluralistes et combattre la cyberhaine.
It is proven that online hate speech sometimes encourages violent actions offline.
Il est avéré que les discours haineux en ligne encouragent parfois des actes violents hors écran.
We do need legislation on online hate content.
He's so hardened to online hate that nasty messages barely bother him anymore.
Il est tellement blindé contre la haine en ligne que les messages méchants ne l'atteignent presque plus.
Today's lead article condemns the worrying rise of online hate speech.
Aujourd'hui, l'article de tête dénonce la montée inquiétante des discours de haine en ligne.
The time to combat all forms of online hate is now.
Le moment est venu de lutter contre toutes les formes de haine en ligne.
The technology we need to shut online hate down already exists.
La technologie que nous avons besoin pour mettre fin à la haine en ligne existe déjà.
So, naturally, the way that we deal with online hate is going to differ.
Donc, naturellement, notre façon de gérer la haine en ligne diffère.
One of the areas where we note a large increase is online hate.
C'est surtout la haine en ligne qui a fortement augmenté.
Harassment, abuse and online hate against women makes no exceptions.
Le harcèlement, les abus et la haine en ligne ciblant les femmes ne font pas d'exceptions.
We must shut down online hate and hold accountable those who spread it.
Nous devons également mettre un terme à la haine en ligne et tenir responsables ceux qui la propagent.