We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prior to our introducing the witnesses for the next panel, the clerk has reminded me that we have the budget for the online hate study, which we should be adopting.
Avant de présenter les témoins du prochain groupe d'experts, je vous indique que le greffier m'a rappelé que nous avons reçu le budget pour l'étude de la haine en ligne, que nous devrions adopter.
I'll leave it at that, but I think you know what I'm talking about, that being what we commonly call the "online hate study" or the online hate motion.
Je crois que vous savez de quoi je parle, à savoir ce que nous appelons communément l'étude ou la motion sur la propagande haineuse en ligne.
Does everyone agree to adopt the $39,600 budget for the online hate study?
Tous les membres consentent-ils à adopter le budget de 39600 $ pour l'étude de la haine en ligne?
The second thing is that we also circulated the proposed letters to the CEOs of Facebook, Google, Reddit and Twitter to invite them to our online hate study.
Par ailleurs, nous vous avons aussi distribué les lettres proposées à l'intention des dirigeants de Facebook, Google, Reddit et Twitter pour les inviter à participer à notre étude sur la haine en ligne.
It's the question that Mr. Cooper put to Mr. Suri during Mr. Suri's appearance here at committee, during our online hate study, and this motion refers to the attacker in the Christchurch massacre in New Zealand.
C'est la question qu'a posée M. Cooper à M. Suri lors du témoignage de M. Suri devant le Comité pendant notre étude sur la haine en ligne, et cette motion fait référence à l'agresseur du massacre de Christchurch, en Nouvelle-Zélande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.