Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
only a split second
Vertaling van "only a split second" in Frans
qu'une fraction de seconde
seulement une fraction de seconde
When people are in danger there is only a split second to hear where they are calling from.
Lorsque des gens courent un danger, nous n'avons qu'une fraction de seconde pour comprendre d'où ils appellent.
Everything was like in slow motion, it was only a split second but seemed longer than that.
Tout était comme au ralenti, ce n'était qu'une fraction de seconde mais cela a paru durer plus longtemps que ça.
Although you could have re-entered seamlessly, with only a split second difference in time, you were purposely re-inserted several blocks away from your last conscious thought.
Bien que tu aies pu ré-entrer sans heurts, avec seulement une fraction de seconde d'écart temporel, tu as été réinsérée volontairement à quelques blocs de ta dernière pensée consciente.
When nature offers only a split second to get the perfect shot, the LUMIX G9 is the ideal partner.
Lorsque la nature offre seulement une fraction de seconde pour obtenir un tournage parfait, le LUMIX G9 est le partenaire idéal.
We do get as much photographic proof as possible wherever we can but sometimes we get only a split second with a celebrity so photo proof is not always possible.
Nous obtenons autant de preuves photographiques que possible dans la mesure du possible, mais parfois nous ne recevons qu'une fraction de seconde avec une célébrité, de sorte que la preuve photo n'est pas toujours possible.
It takes only a split second of inattention to trip on a stone, fall down and hurt yourself.
Une fraction de seconde d'inattention suffit pour trébucher sur une pierre, tomber et vous faire mal.
Jacob had only a split second to understand what her words meant when a hand like an iron vice gripped his arm and hauled him down.
Jacob n'eut qu'une demi-seconde pour comprendre ce que ces mots signifiaient lorsqu'une main agrippa son bras avec une étreinte de fer et l'attira vers le bas.
The new AMOLED screen features subtlety and functionality, now it takes only a split second to unlock the smartphone.
Le nouvel écran AMOLED offre subtilité et fonctionnalité. Il ne faut désormais qu'une fraction de seconde pour déverrouiller le smartphone.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 70 ms.
